n. （虔诚地，诚恳地）跪拜，屈膝
He never pretended it was a genuflection to anything but commerce.
他从来没有假装对任何东西屈膝过，除了商业。
With all the genuflection to new media, people are watching just as much regular TV as they ever did, Professor Thompson says.
“尽管对新媒体追捧有加，人们看电视的世界还是和以前一样多。”Thompson教授说。
Despite frequent genuflection to European novels, we actually spent a lot more time watching 'Diff'rent Strokes' than reading Proust, prior to the Internet's spread.
然而，在互联网普及之前，尽管对欧洲小说趋之若鹜，我们花在看电视剧“Diff'rent Strokes”上的时间，其实要比读普罗斯特(Proust)文学作品的时间多得多。
Despite frequent genuflection to European novels, we actually spent a lot more time watching Diff 'rent Strokes than reading Proust, prior to the Internet's spread.
在互联网普及之前，尽管对欧洲小说趋之若鹜，我们实际上花在观看“Diff ' rent Strokes”上的时间比读普罗·斯特还要多。
n.|plie/compliableness;曲膝；屈从
Genuflection（屈膝礼）指单膝或双膝短暂触地的身体动作，通常具有宗教或仪式性含义。该词源于拉丁语"genu"（膝盖）和"flectere"（弯曲），字面意思为"屈膝"。
在基督教传统中，屈膝礼是天主教、东正教和圣公会等教派的重要礼仪。根据《天主教百科全书》记载，信徒在进入教堂、经过圣坛或圣体柜时需行单膝礼，表达对圣体的崇敬。该动作在《罗马弥撒经书总论》第274条中被明确规定为"最崇高的致敬方式"。
现代英语中，genuflection也可引申为"过度顺从"的贬义用法。《牛津英语词典》将其定义为"通过肢体动作表现服从"，例如员工对上级的刻意讨好行为。人类学家Margaret Mead在《文化模式研究》中曾用该词描述某些部落社会的等级制度。
从生理学角度看，美国国家卫生研究院（NIH）的研究显示，规范屈膝动作需协调膝关节、髋关节和踝关节，涉及股四头肌、腘绳肌等主要肌群。该动作至今仍保留在部分国家的宫廷礼仪和外交仪式中。
genuflection 是动词genuflect 的名词形式，其含义和用法如下：
如需更详细的文化对比或宗教背景，可参考来源网页的完整内容。
hissunglassesunfriendlyfocus onarbitraryunregenerateverbiagewreakECGheatsinkmenswearmignonpsychometricssecludingcentral portionchromatic aberrationdirt cheapsteel sheetstrategic planningvapor pressureairdentbawdchamoisitecoverletcytoscopyelectrostatographyepiphenomenalismfiberscopeindecencymenhaden