gambrel是什么意思，gambrel的意思翻译、用法、同义词、例句

gambrel英标

英:/''ɡæmbrəl/ 美:/'ˈɡæmbrəl/

n. 踝关节；马脚状的铁钩；复折屋顶

INDOORS: The gambrel-roofed house was gut-renovated in 2010 after being left derelict.

室内装潢：此住宅带有复斜式屋顶，被废弃之后，于2010年重建。

The gambrel roof has two slopes on each of its two sides, the upper Being less steep than the lower.

复斜屋顶在两侧各有两个斜面，上方的斜面不如下方的陡。

and no plumbing or furnace in the gambrel-roofed cottage Salinger bought on a 90-acre hillside tract overlooking the Connecticut River.

塞林格在90英亩的山腰上购置一所复折式屋顶的房子，在那能够遥望康涅狄格河流，但是房子里面没有水管和暖炉。

n.|ankle joint/hough;踝关节；马脚状的铁钩；复折屋顶

“Gambrel”是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其三种主要释义及使用场景：

建筑学：复斜屋顶（Gambrel Roof）
指一种常见于传统谷仓或住宅的屋顶结构，其特点是两侧各有两个不同坡度的斜面，下部坡度较陡，上部较平缓。这种设计能增加阁楼空间，典型应用于美式农场建筑。
工具：马脚状铁钩
一种形似马蹄关节的金属钩，常用于屠宰场悬挂肉类或农场中吊挂重物。其弯曲设计便于固定物品。
解剖学：踝关节（较少用）
在专业医学文献中，可能指动物（如马）的后肢踝关节部位，但此用法较为罕见，现代英语中更常用“hock”替代。

补充说明：在日常使用中，复斜屋顶是“gambrel”最常见的含义，后两者多出现在特定领域或历史文献中。若需进一步了解建筑结构细节或专业术语，可参考相关行业词典或案例图集。

gambrel一词通常用于描述一种特殊的屋顶结构，其形状类似于马厩或谷仓的屋顶。下面将对这个词进行详细解释。

Gambrel是一种屋顶结构，由两个不同的坡度组成，下部的坡度更陡峭，用于支撑上方的较平坦的屋顶部分。这种结构通常用于马厩、谷仓等建筑物上，因为它可以提供更大的内部空间，并且使室内更适合存储物品。