
英:/''ɡæmbrəl/ 美:/'ˈɡæmbrəl/
n. 踝关节;马脚状的铁钩;复折屋顶
INDOORS: The gambrel-roofed house was gut-renovated in 2010 after being left derelict.
室内装潢:此住宅带有复斜式屋顶,被废弃之后,于2010年重建。
The gambrel roof has two slopes on each of its two sides, the upper Being less steep than the lower.
复斜屋顶在两侧各有两个斜面,上方的斜面不如下方的陡。
and no plumbing or furnace in the gambrel-roofed cottage Salinger bought on a 90-acre hillside tract overlooking the Connecticut River.
塞林格在90英亩的山腰上购置一所复折式屋顶的房子,在那能够遥望康涅狄格河流,但是房子里面没有水管和暖炉。
n.|ankle joint/hough;踝关节;马脚状的铁钩;复折屋顶
gambrel是一个多义词,主要应用于建筑学和解剖学领域,以下是其详细解释:
一、建筑学含义 gambrel指一种双斜面屋顶结构,常见于传统谷仓和荷兰殖民风格建筑。其特点是屋顶分为上下两部分:上端坡度较缓(通常为30度),下端坡度较陡(可达60度)。这种设计能有效增加阁楼空间,同时保持雨水快速流泻。美国独立战争时期,这种屋顶被广泛用于农场建筑,例如纽约州现存的18世纪荷兰式谷仓。
二、解剖学含义 在兽医学中,gambrel特指马的后肢跗关节(hock joint),即连接胫骨与跖骨的铰链式关节。该关节由6块骨骼组成,包含滑膜囊和韧带结构,对马匹的运动能力至关重要。兽医常用"gambrel器械"固定该部位进行手术治疗。
三、词源演变 该词源自中古法语"gamberel"(意为弯曲的棍棒),最早记录于1540年牛津英语词典。词根与拉丁语"gamba"(腿)相关,印证其双重含义均与"弯曲"特性有关。
“Gambrel”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下是其三种主要释义及使用场景:
建筑学:复斜屋顶(Gambrel Roof)
指一种常见于传统谷仓或住宅的屋顶结构,其特点是两侧各有两个不同坡度的斜面,下部坡度较陡,上部较平缓。这种设计能增加阁楼空间,典型应用于美式农场建筑。
工具:马脚状铁钩
一种形似马蹄关节的金属钩,常用于屠宰场悬挂肉类或农场中吊挂重物。其弯曲设计便于固定物品。
解剖学:踝关节(较少用)
在专业医学文献中,可能指动物(如马)的后肢踝关节部位,但此用法较为罕见,现代英语中更常用“hock”替代。
补充说明:在日常使用中,复斜屋顶是“gambrel”最常见的含义,后两者多出现在特定领域或历史文献中。若需进一步了解建筑结构细节或专业术语,可参考相关行业词典或案例图集。
independenttacklelive up to sthbreakerdemodedDiazEsquimaumincednovelsorchesticstrumaaseptic conditionjasmine flowermeet the deadlinerosemary oilspecializing inurgent messagealiphaticArmilliferidaeatmosphericalcalcitizationcarminumelephantoidfumaramidegledininhexadecyneinsolvableisoamylidenemergencebradycardia