gain ground是什么意思，gain ground的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
普及；发展；前进
例句
Sterling continues to gain ground against the dollar.
英镑对美元的比价继续坚挺。
I gain ground look, already to Wushan.
我抬头望去，已到巫山。
And soon after, I began to gain ground.
不久之后，我开始赢得一席之地。
I think gain ground.
我以为抬起头。
NARRATOR: Keynes's ideas began to gain ground.
讲述者：凯恩斯的思想开始普及。
同义词
|grow/expand;普及；发展；前进
专业解析
"Gain ground" 是一个常用的英语习语，主要有以下两层核心含义及用法：
-
取得进展；变得更成功或更受欢迎
- 含义： 指在某个领域、活动或竞争中取得优势、进步或认可，变得更成功、更强大或更受欢迎。这种进展可以是具体的（如市场份额增加），也可以是抽象的（如观点被更多人接受）。
- 场景：
- 商业/竞争： 指公司、产品或理念在市场上赢得更多份额或认可。例如："The new smartphone model is gaining ground against its competitors."（这款新智能手机正在竞争对手中赢得市场份额。）
- 观点/理念： 指某种想法、理论或运动逐渐被更多人接受或支持。例如："Environmental awareness is gaining ground among young people."（环保意识在年轻人中越来越普及。）
- 体育/竞赛： 指在比赛中追赶对手，缩小差距或取得领先。例如："The runner from Kenya is gaining ground on the leader."（那位肯尼亚选手正在追赶领先者。）
- 军事： 指军队在战场上推进，占领更多领土（这是其字面起源）。例如："The troops slowly gained ground against the enemy defenses."（部队在敌人的防御下缓慢推进。）
- 同义词： make progress, advance, make headway, win acceptance, become more popular, catch up.
- 反义词： lose ground（失去优势/阵地/支持）。
-
（距离上）接近，赶上
- 含义： 指在追赶过程中，缩短与前方目标（如人、车辆）的距离。
- 场景： 主要用于描述追逐或竞赛的场景。例如："The police car was gaining ground on the speeding motorcycle."（警车正在逼近超速行驶的摩托车。）"We walked faster and finally gained ground on the rest of the group."（我们加快了脚步，终于赶上了小组的其他人。）
- 同义词： catch up (with/to), close the gap (on).
- 反义词： fall behind.
"Gain ground" 的核心概念是取得积极的进展或优势，无论是在抽象层面（如成功、认可度）还是具体层面（如市场份额、物理距离）。它通常暗示着一个从相对弱势或落后状态向更好状态转变的过程。
权威参考来源：
- 释义和用法参考了牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 中对 "gain ground" 的解释。
- 例句参考了柯林斯词典 (Collins Dictionary) 和朗文当代高级英语辞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 中的典型用例，并结合了常见语境进行了调整。
网络扩展资料
“Gain ground”是一个英语习语，其含义和用法在不同语境中有所延伸，以下为详细解析：
核心含义
-
字面意义：最初用于军事领域，表示士兵在战斗中“向前推进”。例如：
The army slowly gained ground despite heavy resistance.（尽管抵抗激烈，军队仍逐步推进。）
-
抽象意义：
- 取得进展/优势：在竞争或发展中占据有利地位，如比赛中球队反超。
- 逐渐流行/被接受：指观点、趋势等被更多人认可。例如：
The idea of renewable energy is gaining ground globally.（可再生能源理念正全球普及。）
-
个人进步：日常语境中可表示个人能力的提升，如学习、工作等。例如：
Her English has been gaining ground through consistent practice.（她的英语因持续练习而进步明显。）
常见搭配与用法
- gain ground on sb/sth：逼近对手或目标
The company is gaining ground on its competitors.（该公司正逼近竞争对手。）
- gain ground in a field：在某一领域取得进展
AI technology is gaining ground in healthcare.（AI技术正在医疗领域普及。）
同义词与反义词
- 同义词：make progress, advance, improve, thrive
- 反义词：lose ground（退步，失去优势）
特殊场景应用
- 商业/经济：如价格上涨带动产业链利润增长（PE Industrial Chain Profits Gain Ground）。
“gain ground”既可描述具体行动（如军事推进），也可用于抽象概念（如思想传播、个人成长），需结合语境灵活理解。
别人正在浏览的英文单词...
beadretainresourcefulattackedchoppingdearestjacketingLoftsseptimalshyingsmartsstripstrivetcandle holderchafing dishex officiointernal consistencyrated capacityweapons of mass destructionaeroliteBolshevikicapsotomychoanadeflectometerdotaldunnerframboesiaghoulheteroneurainurbanity
