gaffer是什么意思，gaffer的意思翻译、用法、同义词、例句

gaffer英标

英:/'ˈɡæfər/

复数:gaffers

n. 领班；乡下老头；老人

The gaffer often wandered on the streets.

这个老头儿经常在街道上游荡。

My uncle is a gaffer on the construction site.

我的叔叔是工地上的工头。

The director asked the gaffer to get ready.

导演让灯光师做好准备。

You didn't mess with the gaffer.

我最不想成为就是他那样的人。

The Gaffer has been absolutely unbelievable.

他是难以置信的。

Nobody out there but some old gaffer with a cane.

外面没别的人，就只有一个拄着拐棍的乡下老头。

The Portuguese gaffer promised: We will attack.

这名葡萄牙籍教头保证：“我们会进攻。

Now I am looking to show the gaffer what I can do.

现在我要让你们看看我的厉害了。

n.|ancient/elder;领班；乡下老头；老人

Gaffer是一个多义词，其含义根据使用场景不同而变化，以下是详细解释：

影视行业术语
Gaffer在电影或电视制作中指“灯光师”，负责现场灯光设计与设备管理。该词源于16世纪英语“godfather”（教父）的缩写，后演变为对资深技术人员的尊称。例如，灯光师团队常使用“Gaffer胶带”固定设备，这一术语现已成为行业标准用语。根据美国电影摄影师协会（ASC）的定义，gaffer需与摄影师紧密协作，确保灯光效果符合导演意图。
英国口语中的俚语
在英国非正式场合，gaffer可指“老板”或“年长男性”，尤其用于蓝领工作环境。例如：“我得问问gaffer能不能批准假期。”此用法源自19世纪对家庭或工作团体中权威人物的称呼，牛津词典将其归类为“英式口语特色词汇”。
电气工程领域
在电工术语中，gaffer指一种绝缘电线接头（Gaffer Joint），用于临时连接电路。该技术常见于舞台灯光或紧急维修场景，相关标准被收录于《电气工程安全手册》。

以上解释综合了语言学、影视工业及电工专业领域的权威定义，涵盖该词的历史演变与多场景应用。

单词gaffer 主要有以下含义：

老人/乡下老头
指对年长男性（尤其农村地区）的通俗称呼，带有调侃或轻微贬义。例如："That old gaffer is 90 years old."（那个老家伙已经90岁了）
领班/工头
用于口语，指工作团队中的负责人，常见于英国英语。例如："The gaffer organized the construction crew."（领班组织了施工队）
影视灯光师
在电影或电视行业中，专指负责灯光设备的电工（北美常用）。例如："The gaffer adjusted the lighting for the scene."（灯光师为场景调整了灯光）

如需进一步了解专业用法（如灯光师职责），可参考影视行业资料。