frill是什么意思，frill的意思翻译、用法、同义词、例句

frill英标

英:/'frɪl/ 美:/'frɪl/

复数:frills

商务英语

n. 装饰；褶边

vt. 折成皱边

vi. 起边皱

The frill of her dress was torn by the hook.

她的衣服褶边被钩子钩坏了。

The wedding ceremony in the church has no extra frills.

这场在教堂里的婚礼没有额外装饰。

The frills of the new dress were designed in a completely different way.

新款连衣裙的饰边采用了完全不同的设计理念。

The Protoceratops had a frill on its head.

原角龙的头上有一个褶边。

To make into a ruffle or frill.

褶做的装饰的皱褶。

He pulled out his frill as far as his navel.

他把他的皱边一直拉到肚脐上。

She sewed a frill on the bottom of her skirt.

她在裙摆下缝了条褶边。

Very clean, no frill, ******, and trendy hotel.

非常干净，没有虚饰，简单而时尚的酒店。

n.|decoration/adornment;装饰；褶边

Frill 是英语中一个多义词，其含义根据语境可分为两类核心解释：

装饰性褶边（服装术语）
指衣物、布料或纺织品上添加的褶皱、荷叶边等装饰性细节，常用于袖口、领口或裙摆处，以增强视觉层次感。例如维多利亚时代的礼服常以蕾丝或丝绸制作的繁复褶边为特色（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。现代时尚设计中，褶边也被用于强调女性化风格，如设计师品牌Simone Rocha 2023春夏系列中出现的立体褶边裙装（来源：Business of Fashion）。
非必要的装饰或多余事物（比喻用法）
指为提升吸引力而添加的、非功能性的附加物，常含贬义。例如："The new smartphone has no frills but focuses on battery life"（这款新手机没有多余功能，专注于电池续航）。该用法在商业和科技领域常见，强调实用性优先（来源：Merriam-Webster）。《经济学人》曾用"cut the frills"形容企业精简成本策略（来源：The Economist）。

以下是关于单词frill 的详细解释，综合多来源信息整理：

frill（音标：英 /frɪl/，美 /frɪl/）
词性：名词、动词
主要含义：

名词：
- 装饰性褶边：衣物、窗帘等边缘的褶皱或荷叶边装饰（如衬衫袖口、裙摆等）。
- 虚饰/不必要装饰（常用复数frills）：指华而不实或多余的装饰，如“no frills”表示“简单实用，无花哨设计”。
- 古生物学：某些角龙类恐龙头骨后方的骨板（特殊领域用法）。
动词：
- 加褶边：通过折叠或缝制使布料形成褶皱装饰（如“frilled collar”指带褶边的衣领）。

词形变化：
- 复数：frills
- 动词时态：frilled（过去式）、frilling（现在分词）
- 形容词：frilly（带褶边的，装饰繁复的）。
例句：
- She wore a white blouse with frills at the cuffs.（她穿了一件袖口带褶边的白衬衫。）
- The hotel offers no-frills service at a low price.（这家酒店提供低价位的简约服务。）
同义词：
- 名词：ruffle、flounce（褶边）；ornamentation（装饰）
- 反义词：plainness（朴素）、simplicity（简洁）
词源：
可能源自中古英语，与“fry”（煎炸时边缘卷曲的现象）相关，引申为“褶皱边缘”。

如果需要更完整的例句或搭配，可参考牛津词典或海词词典。