friend是什么意思，friend的意思翻译、用法、同义词、例句

friend英标

英:/'frend/ 美:/'frend/

常用解释

朋友

词性

过去式:friended 过去分词:friended 现在分词:friending 第三人称单数:friends 复数:friends

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

friend 是英语中最基础且重要的名词之一，其核心含义指代一种基于相互情感联结、信任和支持的人际关系。以下是其详细解释：

1. 基础定义与核心关系：

   friend 指一个你认识、喜欢并信任的人，彼此之间存在情感纽带，但通常不涉及血缘或浪漫关系。这种关系建立在相互尊重、善意和陪伴的基础上，双方愿意为对方的福祉付出时间与关心。根据《牛津英语词典》，其核心在于“相互感情和尊重”。

2. 词源与文化背景：

   该词源自古英语 frēond，最初意为“爱人、亲人或朋友”，与动词 frēon（爱）相关，反映了其情感根源。盎格鲁-撒克逊社会高度重视忠诚和互助，这种文化背景深刻影响了“朋友”一词所承载的互助与支持内涵。

3. 社会心理学层面的延伸：

   在社会心理学中，朋友被视为个体社会支持网络的关键组成部分。真正的友谊（true friendship）涉及互惠性、同理心和长期承诺，对个人的心理健康、幸福感和应对压力的能力具有显著积极作用。研究显示，稳固的友谊能有效提升生活满意度和韧性。

4. 实际用法与语境：

   • 社交层面： 指一起共度时光、分享兴趣或提供情感支持的伙伴（如：She's my closest friend）。
   • 支持层面： 指在困难时期提供帮助或建议的人（如：He was a friend to me when I needed it most）。
   • 泛化用法： 可用于表示非敌意者（如：He's a friend of the environment）或称呼性用语（如：Listen, friend, I need your help）。
   • 组织关联： 指支持某个组织或事业的人（如：a friend of the museum）。

friend 的本质是一种自愿缔结的、以情感联结（喜爱、信任）为基石、以互助和支持为表现的社会关系。它超越了熟人关系，强调情感的投入和相互的责任感，是人类社会连接和个体福祉的重要支柱。

网络扩展资料

Friend 的详细解析

一、词性与核心含义

Friend 是英语中兼具名词 和动词 用法的多义词，其含义广泛且灵活，涵盖人际关系、社交网络及文化隐喻等场景：

• 名词

  • 核心义项：
    • 朋友：指与自己有信任、情感纽带的人，如 close friend（挚友）。
    • 支持者/赞助者：如 a friend of the arts（艺术赞助者）。
    • 盟友/同盟者：国际关系中指友好国家，如 Japan is now a friend and international partner（日本是盟友）。
    • 公谊会成员：特指基督教贵格会信徒（Friend）。
  • 扩展场景：
    • 社交媒体好友：如 net friend（网友）。
    • 礼貌称呼：如议会中称呼同僚为“朋友”（阁下）。

• 动词

  • 核心义项：
    • 加为好友：社交网络中的操作，如 friend someone on Facebook（在脸书加好友）。
    • 帮助/结盟：古英语中表示“与…为友”，如 befriend（主动交友）。

二、常用短语与搭配

• 日常短语：

  • best friend（最好的朋友）
  • make friends with（与…交友）
  • old friend（老朋友）
  • bosom friend（知己）

• 谚语与习语：

  • A friend in need is a friend indeed（患难见真情）
  • False friends are worse than open enemies（虚伪的朋友比敌人更可怕）
  • Fair-weather friend（酒肉朋友）

• 专业术语：

  • next friend（法定代理人）
  • a friend of the court（法庭之友）
  • pen friend（笔友）

三、文化意义与扩展知识

• 跨文化差异：

  • 西方文化中，朋友关系可能更轻松随意，而亚洲文化中常被视为“准家人”，强调深厚责任。
  • 宗教语境下，the Friends 专指贵格会（Quakers）信徒。

• 现代社交网络影响：

  • friend zone（朋友区）指单方面希望发展恋爱关系但被拒绝的状态。
  • unfriend（删除好友）成为社交媒体的反向操作词汇。

• 词源与构词：

  • 古英语 frēond 原义为“爱人”，后演变为“朋友”。
  • 派生词：friendship（友谊）、friendly（友好的）、friendliness（友善）。

四、常见问题解答

• 复数形式：

  • friends（直接加 -s）。

• 与 buddy 的区别：

  • Friend 强调情感深度，buddy 更随意，多用于同事或临时伙伴。

• 如何记忆用法：

  • 通过造句练习，如 I want to make friends with people from different cultures。

Friend 作为基础词汇，既承载日常人际关系的亲密性（如挚友、网友），也延伸至国际关系、法律术语等专业领域。其动词用法在社交媒体时代被赋予新含义，而谚语和习语（如“患难见真情”）则深刻反映了文化价值观。掌握其多维度含义，有助于提升跨场景语言应用的精准度。

别人正在浏览的英文单词...

mammalBody and Soulcontortrich inwantonsimianpartnershipcrosswordsDepontEPAFajansfastestfilteredmarshypracticesspillwaysubsidedcuring timemeet the needs ofsave moneysurprise attackaggregatcargoboatdiethylanilinediscalhydroclastiarovizeinadaptationMermithidaehydrogenated