friend and foe是什么意思，friend and foe的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“friend and foe”是由两个对立概念组成的短语，字面意为“朋友与敌人”，常用于描述人际关系、文学隐喻或社会动态中的双重性。以下是基于权威来源的详细解释：

一、定义与词源

“friend”源自古英语“frēond”，指情感联结或互惠的伙伴；而“foe”来自古英语“fāh”，表示敌对或冲突关系。两者的结合体现了人类互动中的矛盾统一性，常见于文学、哲学及社会科学领域。

二、文学与日常语境的应用

在莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中，主角通过台词“既非朋友，亦非敌人”展现人际的复杂边界。现代英语中，该短语多用于强调群体分化，例如新闻标题“政策影响朋友与敌对方”（BBC报道案例）。

三、心理学视角的双重动态

根据美国心理学会（APA）研究，同一人在不同情境下可能同时承担支持者与竞争者的角色，这种“友敌认知”与大脑前额叶皮层的冲突处理机制相关。

四、社会与自然科学的延伸案例

1. 生物学：国家地理研究表明，黑猩猩群体会对邻近族群个体交替表现出合作（friend）与攻击（foe）行为；
2. 国际关系：联合国安全理事会文件中，“friend and foe”常被用于描述外交立场的流动性（联合国数字图书馆存档文件）。

网络扩展资料

Friend 和foe 是一对常见的反义词，常用来描述人际关系或立场的对立。以下是详细解释：

1. Friend（朋友）

• 词义：指彼此信任、互助、有情感联结的人。可泛指广义的“支持者”或“盟友”。
• 词源：源自古英语 frēond（与“爱”相关），与德语 Freund 同源。
• 用法：
  • 名词：She is my closest friend.（她是我最亲密的朋友。）
  • 动词（非正式）：在社交媒体中表示“加好友”，如 I friended him on Facebook.
• 常见搭配：
  • A friend in need（患难之交）、fair-weather friend（酒肉朋友）。

2. Foe（敌人/对手）

• 词义：指敌对者或竞争者，可能因利益、立场冲突而产生对立。
• 词源：源自古英语 fāh（敌意）和 gefā（敌人），与德语 Feind 相关。
• 用法：
  • 名词：The two politicians became fierce foes.（这两位政客成了死对头。）
  • 文学/正式语境：常见于诗歌或正式文本，如 “foe” 在美国国歌歌词中出现。
• 扩展含义：
  • 自然界的敌人：如 predators are natural foes of herbivores（食肉动物是食草动物的天敌）。

对比与关联

• 对立关系：常以短语 friend or foe（友或敌）出现，用于区分立场，例如战争中识别敌友。
• 语境差异：Friend 更日常化，foe 偏向正式或文学化，口语中常用 enemy 替代。

如果需要进一步探讨词汇的衍生用法或文化背景，可以补充具体场景提问哦！

别人正在浏览的英文单词...

ShenzhenDNAmumbledatedelectromagnetic spectrumgrievousworkmanshipclayslateeclosionenvelopeslaitesmollarsenic trioxidecall a taxichicken soupcross linkingobservation methodof valueshutter buttonbaytexchaetoplanktonDelpheneglycollylhalophilismhighwallhypogonadismindigenemacrolithologymediatelymelania