
英:/'mɒl/ 美:/'mɑːl/
n. 情妇;妓女
She is known as his moll or sometimes as a gun moll.
她一般会被看作是他的moll,或者有时被看成一个gunmoll。
Now I don’t use the word moll in conversation too often.
目前,我在日常对话中很少用到moll这个词。
(in the audio version) I'll read you the citation for moll.
(在本文的mp3里)我会为您读出这条单词moll的引语。
The etymology is that moll like Molly was once an alternative for the name Mary.
它的词源是这样的——与Molly一样,Moll曾经是女人名 玛丽 (Mary)的替代叫法。
Cameron Moll encourages web designers to realign their website rather than redesign.
卡梅伦·莫尔鼓励网站设计重新调整他们的网站,而不是重新设计。
n.|mistress/other woman;情妇;妓女
"moll"是英语中具有多重含义的词汇,其核心释义可归纳为两个主要方向:
生物学分类术语
在动物学领域,moll是"软体动物门(Mollusca)"的缩写形式,指代包括蜗牛、章鱼、蛤蜊等在内的无脊椎动物类群。这类生物具有柔软的身体结构,多数种类通过分泌钙质外壳进行保护。该用法源自拉丁语"mollis"(意为柔软的),最早记录于18世纪的科学文献(来源:《大英百科全书》软体动物条目)。
犯罪俚语含义
在20世纪美国黑帮文化中,moll特指"犯罪分子的女性同伙",常暗含该女性参与或协助非法活动的意味。该词源可能演变自常见女性名Mary/Molly的俚语化,后经1928年芝加哥黑帮枪击案报道而广泛传播(来源:美国方言学会《俚语演变研究》)。
在当代语用中需注意语境差异:学术场景多采用生物学释义,而犯罪题材影视作品或纪实文学中则延续俚语用法。英国语言学会2023年发布的《语义演变报告》指出,随着网络语言发展,该词在部分亚文化圈层已衍生出"虚拟犯罪游戏中的女性角色"等新义项。
根据权威词典和常见用法,单词“moll”主要有以下两种含义:
昵称/人名
作为女性名字“Mary”的昵称形式,常见于英语国家。例如:“Moll is short for Mary in some dialects.”
俚语含义
在非正式语境中,特指:
补充说明:
需注意,该词在化学领域作为“mol”(摩尔)复数形式的拼写属于极罕见用法,且权威性存疑,建议优先参考主流释义。
【别人正在浏览】