
adj. 台湾话的;台湾的;台湾人的
n. 台湾话;台湾人
The Formosan languages have great historic value.
台湾南岛语言有着重要的历史意义。
The Research of Formosan Original Plants and Their Medicinal …
阿美族的传统生药植物简介。
And finally, learn how Formosan black bears are fighting for their future.
最后,看看台湾黑熊是如何为牠们的未来奋斗。
They immediately dragged many Formosan youths into the street and shot them.
他们马上就把许多台湾青年拖到大街上枪毙。
Wherever Formosan animals are found, they are an important part of that area.
不论宝岛动物于何处为人们所发现,牠们都是该地区重要的一部份。
adj.|******ese;台湾话的;台湾的;台湾人的
n.|******ese;台湾话;台湾人
Formosan 一词主要有两层核心含义,均与台湾岛密切相关:
指代台湾特有的动植物物种:
指代台湾原住民族群(此用法已较少见且需注意语境):
"Formosan" 一词的核心含义紧密关联台湾岛。其最常用且无争议的用法是在自然科学领域,作为形容词修饰台湾特有的动植物物种名称,意指"台湾的"或"台湾特有的"。历史上它也曾用于指代台湾原住民,但此用法在现代已非主流且需谨慎使用,建议使用更精确和尊重的称谓。
“Formosan”是一个多义词,具体含义需结合语境理解:
基本含义(形容词/名词)
指与台湾相关的事物,包括:
语言学分类
在学术语境中,“Formosan languages”特指台湾原住民使用的南岛语系语言,这些语言具有重要的历史研究价值()。
科技领域特殊用法
在科技新闻中,“Formosan”曾作为谷歌手机Pixel 11a的代号“月熊”,源于台湾黑熊的特征(胸前V型白斑),但此为品牌命名习惯,与词源无关()。
注意:日常使用中,该词多指台湾相关概念,需注意语境中的政治敏感性。
turn outhave a gift forprimarilymaliceconcretesdisappreciateHighspathogenicpayeesULair bubbleBiscayne Baycalculating dataFOB pricehoming pigeonjoint stockK valuepictorial representationsavings ratewhite birchadolescencyanemophilousCarapidaeDUCONethylatejacobinickcslipinlussatineracemization