
正式请柬;正式邀请函
Michael finally extends a formal invitation to break out with them.
Michael最后向他正式提出邀请一同越狱出去。
Letters of invitation include formal invitations and informal invitations.
邀请信有正式邀请信和非正式邀请信之分。
Can you draft a formal invitation and have it printed before the opening ceremony?
请你拟一份正式的请柬并且在开幕式前将它印出来,好吗?
If the invitation way by formal invitation then you might like to reply in a formal way.
如果是正式的请柬,你最好以正式的方式答复。
The second circular will be sent to the participants with a formal invitation and tentative schedule of the workshop.
承办方向参训人员发送正式邀请和培训初步行程时间表。
"formal invitation"(正式邀请函)指以书面或官方形式发出的礼仪性邀约,通常用于庄重场合或需要遵循特定礼仪规范的活动。其核心特征体现在以下三方面:
格式规范性与内容要素
正式邀请函需包含明确的主办方名称、活动性质(如婚礼、颁奖典礼)、时间、地点及着装要求。例如学术会议邀请函会标注会议主题、议程安排及回执截止日期。
应用场景分类
• 社交领域:婚礼、周年庆、慈善晚宴等采用烫金印刷请柬
• 职业领域:商务合作洽谈、行业峰会、大使馆官方活动通知
• 学术领域:论文答辩通知、学术论坛参会确认函
礼仪效力层级
相较于口头邀请或电子邀请(如电子邮件),正式邀请函具有更强的契约属性。牛津大学礼仪研究中心指出,此类邀请在收到后48小时内回复接受或婉拒为国际通用准则。
“Formal invitation”是一个英语词组,可拆解为两部分理解:
1. Formal
意为“正式的”,指符合特定礼仪、规范或官方要求的表达方式,通常用于庄重、专业或传统场合。例如:正式着装(formal attire)、正式文件(formal document)。
2. Invitation
意为“邀请”,即请求他人参加活动或接受提议的行为,可以是口头或书面形式。
组合含义
“Formal invitation”特指以书面或符合礼仪规范的形式发出的正式邀请,常见于以下场合:
正式邀请的典型特征
与非正式邀请的区别
非正式邀请(如短信“周六来我家聚餐吧!”)更随意,而正式邀请需遵循社交礼仪,甚至可能附带回执卡或电子确认流程()。
使用建议
若收到正式邀请,通常需在指定时间内书面回复(接受或婉拒),并注意遵守活动相关要求(如着装规范)。
angrilyHighgate CemeterynarratedashboardcalculatedfilingsaskingCrotaledecidophobiadigitizesDOOFhalveskeelerLazaromythologicalTurcanwettestceiling lampeat awayexpert groupfactor endowmentmake a choicepulse widthvideo conferencingWest Sussexaboutsledgeantivenenecalomelitelapoutmembrana