
正式請柬;正式邀請函
Michael finally extends a formal invitation to break out with them.
Michael最後向他正式提出邀請一同越獄出去。
Letters of invitation include formal invitations and informal invitations.
邀請信有正式邀請信和非正式邀請信之分。
Can you draft a formal invitation and have it printed before the opening ceremony?
請你拟一份正式的請柬并且在開幕式前将它印出來,好嗎?
If the invitation way by formal invitation then you might like to reply in a formal way.
如果是正式的請柬,你最好以正式的方式答複。
The second circular will be sent to the participants with a formal invitation and tentative schedule of the workshop.
承辦方向參訓人員發送正式邀請和培訓初步行程時間表。
"formal invitation"(正式邀請函)指以書面或官方形式發出的禮儀性邀約,通常用于莊重場合或需要遵循特定禮儀規範的活動。其核心特征體現在以下三方面:
格式規範性與内容要素
正式邀請函需包含明确的主辦方名稱、活動性質(如婚禮、頒獎典禮)、時間、地點及着裝要求。例如學術會議邀請函會标注會議主題、議程安排及回執截止日期。
應用場景分類
• 社交領域:婚禮、周年慶、慈善晚宴等采用燙金印刷請柬
• 職業領域:商務合作洽談、行業峰會、大使館官方活動通知
• 學術領域:論文答辯通知、學術論壇參會确認函
禮儀效力層級
相較于口頭邀請或電子邀請(如電子郵件),正式邀請函具有更強的契約屬性。牛津大學禮儀研究中心指出,此類邀請在收到後48小時内回複接受或婉拒為國際通用準則。
“Formal invitation”是一個英語詞組,可拆解為兩部分理解:
1. Formal
意為“正式的”,指符合特定禮儀、規範或官方要求的表達方式,通常用于莊重、專業或傳統場合。例如:正式着裝(formal attire)、正式文件(formal document)。
2. Invitation
意為“邀請”,即請求他人參加活動或接受提議的行為,可以是口頭或書面形式。
組合含義
“Formal invitation”特指以書面或符合禮儀規範的形式發出的正式邀請,常見于以下場合:
正式邀請的典型特征
與非正式邀請的區别
非正式邀請(如短信“周六來我家聚餐吧!”)更隨意,而正式邀請需遵循社交禮儀,甚至可能附帶回執卡或電子确認流程()。
使用建議
若收到正式邀請,通常需在指定時間内書面回複(接受或婉拒),并注意遵守活動相關要求(如着裝規範)。
verticalretractejaculationcappedcommunicativekipmasterednebularvolteanother onecollective actiondisagree onfooling aroundhair folliclekernel functionleap froglittle bitpower supplyproject itemshaft sinkingacephatemetamphoriloquyamylopectinblovecharlockchromatographerEubacterialesfibrolipomagraniphyricintercropping