要素禀赋；生产要素禀赋；具备的生产要素，天赋要素
Comparative Advantage Theory and Factor Endowment Theory are used here to analyze education consumption abroad.
运用比较成本理论、要素禀赋论等经济学理论对教育境外消费进行理论分析。
The financial structure of one country is produced in its factor endowment structure and industry technology structure.
一国的金融结构应主要内生于该国的要素禀赋结构和产业技术结构。
As the mainstream theory, Heckscher-Ohlin factor endowment theorem has a vast and far-reaching impact in the system of trade theory.
赫克歇尔-俄林的生产要素禀赋理论作为主流经济学派理论在国际贸易理论总体系中的影响力是巨大和深远的。
The classic theory about division of labor and trade based upon factor endowment has passed by its period pulling the economy in a high speed.
基于要素禀赋的传统经典分工和贸易理论在中国的应用已经过了高速拉动的有效期。
The choice of the property right system is decided by the factor endowment, the progress of technology and the social economy development level.
对产权制度的选择取决于资源禀赋、技术进步和社会经济的发展水平。
要素禀赋（factor endowment）是经济学中描述国家或地区生产要素储备的核心概念，具体指某一经济体所拥有的各类生产要素的天然禀赋与积累规模，包括劳动力、资本、自然资源、技术等。这一概念最早由瑞典经济学家赫克歇尔（Eli Heckscher）和俄林（Bertil Ohlin）在20世纪提出的“要素禀赋理论”中系统阐述，该理论认为国际贸易模式取决于各国生产要素的差异。
根据赫克歇尔-俄林理论，国家倾向于出口密集使用其丰裕要素的产品。例如中国在改革开放初期依赖劳动力禀赋发展劳动密集型产业（《国际贸易研究》期刊论文）。现代全球化背景下，要素禀赋的动态变化（如技术进步带来的“人力资本升级”）进一步影响国际分工格局（联合国贸易和发展会议《世界投资报告》）。
以下是对“factor endowment”的详细解释，综合了多个权威来源：
factor endowment（要素禀赋） 指一个国家或经济体所拥有的可利用的经济资源总量，包括自然资源（如土地、矿产）和社会积累的资源（如技术、资本）。该概念是国际贸易理论的核心，用于解释国家间的贸易模式。
H-O理论（赫克歇尔-俄林理论）
由瑞典经济学家赫克歇尔和俄林提出，认为国际贸易源于各国要素禀赋的差异。资源丰富的国家会出口密集使用该要素的产品（例如劳动力丰富的国家出口劳动密集型商品）。
狭义与广义之分
要素禀赋通常包括以下类别：
如需进一步了解理论模型或案例，可参考国际贸易学教材或权威文献。
【别人正在浏览】