forbore是什么意思，forbore的意思翻译、用法、同义词、例句

forbore英标

英:/'fɔːˈbɔːr/ 美:/'fɔːrˈbɔːr/

常用词典

例句

同义词

专业解析

forbore 是动词forbear 的过去式形式，其核心含义是主动选择克制、忍耐或避免做某事，尤其指在面对挑衅、冲动或强烈欲望时表现出自我约束。

以下是其详细解释：

1. 核心释义：

   • 克制、忍耐、容忍： 指在面对令人不悦、恼怒或可能引发冲突的情况时，主动选择不采取行动、不发表言论或不表达情绪。它强调的是一种基于意志力、耐心或体谅的自我控制。例如：面对无理的指责，他 forbore 反驳（He forbore to retort in the face of unreasonable accusations）。
   • 避免、戒绝： 指主动选择不做某事，尤其是那些可能有害、不合适或违背原则的事情。例如：她 forbore 饮酒多年（She forbore from alcohol for many years）。

2. 语法属性：

   • 词性： 动词 (Verb)
   • 原型： forbear
   • 时态： 过去式 (Past Tense)。其过去分词形式是forborne。
   • 用法： 通常后接介词from + 动名词 (gerund) 或不定式to + 动词原形 (infinitive)。例如：
     • He forbore from commenting on the sensitive issue. (他克制住没有评论这个敏感问题。)
     • She forbore to mention his past mistakes. (她忍住没有提及他过去的错误。)

3. 用法与语境：

   • 语境特征： forbore 常用于描述在困难、挑衅或诱惑情境下表现出的耐心、宽容、礼貌或谨慎。它暗示行为人本可以做出反应（如发怒、批评、行动），但出于某种原因（如尊重、策略、道德）选择了不这样做。
   • 与近义词的细微差别： 相较于 refrain (通常指暂时或具体情境下的克制)，forbear (及其过去式 forbore) 有时带有更强烈的道德、情感或长期忍耐的色彩。它也比 abstain (强调完全戒除，尤指享乐) 更侧重于在特定场合下抑制冲动。
   • 文学与正式用语： forbore 在现代日常口语中使用频率较低，更常见于书面语、文学作品或正式语境中，用以表达一种庄重或古典的克制感。

4. 同义词：

   • 克制： restrained (oneself), refrained (from), held back, kept back, checked (oneself)
   • 忍耐： endured, tolerated, bore with, put up with (但后两者更被动)
   • 避免： abstained (from), avoided, desisted (from), eschewed

参考来源：

• 释义核心来源于权威英语词典对forbear 词条的解释，如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 和 《梅里厄姆-韦伯斯特词典》(Merriam-Webster Dictionary)，它们详细定义了该词的含义、用法及历史演变。
• 语法属性及用法结构参考了标准的英语语法指南和词典用法说明，例如《柯林斯英语语法》(Collins English Grammar)。
• 关于语境和同义词差别的分析，综合了多部同义词词典（如 Merriam-Webster's Thesaurus）和英语用法指南（如 Fowler's Modern English Usage）的阐述。
• 例句构造参考了经典文学作品中 forbore 的用法模式，例如在简·奥斯汀或查尔斯·狄更斯的小说中能找到类似语境的应用。

网络扩展资料

Forbore 详细解释：

1. 词性及词源
   Forbore 是动词"forbear" 的过去式，表示过去发生的克制、忍耐或容忍行为。其原形 "forbear" 源自古英语，意为“避免、抑制”。

2. 发音

   • 英式音标：/fɔːˈbɔː(r)/
   • 美式音标：/fɔːrˈbɔːr/。

3. 核心含义
   指在特定情境下（如出于礼貌或耐心）主动克制、忍耐不做某事，强调自我控制或避免行动。例如：

   She forbore to ask any further questions.（她克制自己不再追问）
   He forbore from claiming the reward.（他选择不要报酬）

4. 用法注意

   • 多用于正式或书面语境，日常口语中较少见。
   • 搭配介词"to" 或 "from"，后接动词原形或动名词（如：forbore to do / forbore doing）。
   • 过去分词为"forborne"，但现代英语中更常用"refrained" 替代。

5. 近义词扩展

   • Refrain：更通用，强调暂时不做某事（如：refrain from smoking）。
   • Abstain：多指因道德或健康原因主动放弃（如：abstain from alcohol）。

提示：如需更多例句或语法细节，可参考权威词典（如海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

approximatelypassionatefealtyzootoxinforgivinghuskedinjudiciousmusselnumberedpornographicPoureddesign conceptex post factoglacial acetic acidic chipin explanation oflogical necessityregular scriptShu Qiwater invasionAryanclinquantclinimycincoagulativeFrederickholostylymacrodispersoidmaleimycinmalonMetcolising