Aryan是什么意思，Aryan的意思翻译、用法、同义词、例句

aryan英标

英:/'ˈeəriən/ 美:/'ˈeriən/

词性

复数:Aryans

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Aryan"（雅利安）一词具有复杂的历史演变和多重含义，其现代理解必须严格区分其语言学起源与后来被严重扭曲的政治滥用：

1. 语言学起源与原始含义：

   • 该词源自古印度梵语词汇 "Ārya"（आर्य），意为“尊贵的”、“高尚的”或“主人”。在古老的印度教经典《梨俱吠陀》中，"Ārya" 被用来指代讲梵语的族群，以区别于他们遇到的其他族群（"Dāsa" 或 "Dasyu"）。它主要是一个文化和语言上的自我称谓，而非严格的种族概念。
   • 在19世纪的比较语言学研究中，学者们发现梵语、波斯语、希腊语、拉丁语、日耳曼语、凯尔特语等许多语言之间存在系统性的相似性。他们推断这些语言都源自一个共同的祖先语言（原始印欧语），而讲这种祖先语言的人群被称为“原始印欧人”。在当时的学术语境下，“雅利安人”有时被用作“原始印欧人”的同义词，特指这个假想的史前人群及其语言遗产。

2. 被纳粹德国扭曲和滥用：

   • 19世纪末至20世纪初，一些种族主义理论家（如豪斯顿·斯图尔特·张伯伦）将“雅利安人”的概念从语言学领域错误地引入到伪人类学领域。他们虚构出一个所谓的“雅利安种族”，将其描绘成金发碧眼、身材高大、智力超群的“优等种族”，并声称北欧和日耳曼人是其最“纯粹”的代表。
   • 纳粹德国全盘接收并极端化了这种伪科学种族理论。在纳粹意识形态中，“雅利安人”被神化为一个“主宰种族”（Herrenrasse），负有统治世界的“使命”。希特勒在《我的奋斗》中大肆宣扬雅利安人优越论。
   • 这种意识形态成为纳粹实施种族清洗、迫害犹太人（被视为雅利安人的主要对立面）、罗姆人、斯拉夫人以及其他被认定为“劣等种族”或“非雅利安人”群体的理论基础。1935年的《纽伦堡法案》将“雅利安人”定义为具有“德意志或相关血统”的人，以此合法化对犹太人的系统性歧视和剥夺权利。

3. 现代学术共识与批判：

   • 语言学概念的有效性： 现代语言学仍然承认“原始印欧语”作为许多欧洲和南亚语言共同祖先的假说，并继续研究其发展和分化。然而，学者们普遍避免使用“雅利安人”来指代原始印欧人，更倾向于使用“原始印欧人”或“印欧语系人群”等更中性的术语。在伊朗学和印度学领域，"Aryan" 有时仍用于指代古代进入伊朗和印度次大陆的印欧语系分支（如印度-雅利安语支、伊朗语支），但这严格限定在语言学和古代历史范畴。
   • 种族概念的彻底否定： 现代人类学、遗传学和历史学完全否定纳粹所鼓吹的“雅利安种族”概念。科学研究表明，不存在一个生物学上同质、优越的“雅利安种族”。纳粹的理论是基于种族偏见、伪科学和选择性解读历史的产物，没有任何科学依据。将语言联系等同于种族血统是根本性的错误。
   • 术语的敏感性： 由于该词与纳粹暴行和种族灭绝（大屠杀）的紧密联系，“Aryan”在现代语境中，尤其是在欧洲和涉及纳粹历史的讨论中，带有极其负面的含义。在学术讨论之外使用该词，特别是用于描述种族或人群时，极易引起冒犯并被解读为宣扬种族主义意识形态。

“Aryan”一词的核心在于其语言学根源，指代古代印度-伊朗语系人群及其语言。然而，它在19-20世纪被严重扭曲和滥用，成为纳粹种族主义意识形态的核心概念，用以鼓吹种族优越论并为大规模迫害和屠杀提供“理论”依据。现代学术界明确区分其语言学意义（已趋淡化使用）和彻底否定其作为种族概念的有效性及道德性。鉴于其沉重的历史包袱，在当代使用该词需要极其谨慎，避免任何可能被解读为支持种族主义或纳粹意识形态的表述。在大多数非专业学术语境下，使用“印欧语系”或具体的历史/语言学术语更为妥当和安全。

网络扩展资料

“Aryan”是一个具有复杂历史背景的词汇，其含义可分为以下几个层面：

1. 语言学与历史学定义

• 名词：指约公元前1500年迁徙至南亚的印欧语系族群。他们使用的语言属于印欧语系分支，如梵语、波斯语等。
• 形容词：描述与这一族群相关的语言或文化特征，例如“雅利安语系”（Aryan languages）。

2. 历史上的误用与争议

• 种族主义概念：19世纪至20世纪，该词被纳粹意识形态扭曲为“优等种族”的代称，特指北欧血统的非犹太人。这种伪科学理论已被现代人类学彻底否定，使用时需格外谨慎。

3. 现代文化与名字含义

• 人名：在印度文化中，“Aryan”是常见的男性名字，源自梵语“Ārya”（意为“高贵”或“战士”）。

4. 发音与拼写

• 英语发音为/ˈeəriən/（英式）或/ˈeriən/（美式），音译如“阿利安”或“雅利安”。

注意事项
由于该词与种族主义的关联，现代学术及日常语境中已避免单独使用“Aryan”描述种族，仅在语言学、历史学等特定领域保留其原始含义。建议在涉及相关话题时结合具体语境，并优先使用更中性的术语。

别人正在浏览的英文单词...

appearancemalnutritionstrike backhalf brotheruncheatersHamilljudicatorylongstandingwhitebarkChancellor of the Exchequerfat metabolismgravitational Accelerationlay onspit onwool feltapplauseographaspidosaminedimorphitedysgraphiafactorageflorizonehydrotrencherhypotrophyinstrokelactalbuminlipidemialongueurthroughputcottonseed