Poured是什么意思，Poured的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
原形 pour
常用词典
灌注、浇铸
例句
I poured so much energy into the project.
我在这个项目里倾注了很多精力。
I poured some milk into my tea.
我往茶里倒了些奶。
A frenzy of shoppers poured into the store.
大批顾客涌进商店。
People just poured into the streets to see the movie star.
为了看那个电影明星人们涌入了街道。
He poured a generous amount of maple syrup onto the waffles.
他在华夫饼上倒了很多枫糖浆。
Fans in L.A. poured onto the streets to celebrate, despite being asked not to.
湖人球迷不顾疫情防控要求，激动地涌入洛杉矶的街道庆祝。
专业解析
Poured 是动词pour 的过去式和过去分词形式，其核心含义是“倾倒；灌；注”，指让液体或类似液体的物质从容器中持续、大量地流出。具体释义与应用场景如下：
-
倾倒液体： 指将液体（如水、咖啡、牛奶等）从容器中倒出，使其流入另一容器或表面。
- 例句： 她倒了一杯茶递给客人。 (Shepoured a cup of tea for the guest.)
- 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "pour" 的定义明确包含 "to make a liquid or other substance flow from a container in a continuous stream"。
-
大量流出/涌入： 形容液体、光线、人群等持续不断地、大量地移动或出现。
- 例句： 雨水从屋顶倾泻而下。 (Rainpoured down from the roof.) / 阳光倾洒进房间。 (Sunlightpoured into the room.) / 粉丝们涌入体育场。 (Fanspoured into the stadium.)
- 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster) 将 "pour" 解释为 "to flow or to cause to flow in a stream"，并包含 "to supply or produce freely or copiously" 的引申义。
-
（在工业/制造中）浇注： 特指将熔融的金属、混凝土、塑料等材料倒入模具中成型。
- 例句： 工人们将熔化的钢水浇注进模具。 (Workerspoured the molten steel into the mold.)
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 的工程相关释义指出 "pour" 可用于 "to make a substance flow from one container into another, especially into a container with a small opening"，在制造业中常见此用法。美国铸造学会 (American Foundry Society) 的技术文档也广泛使用 "poured" 描述金属浇注过程。
-
（情感）倾吐，倾诉： 比喻性地表示强烈地表达情感（如悲伤、愤怒、爱意）。
- 例句： 她向朋友倾诉了所有的烦恼。 (Shepoured out all her troubles to her friend.)
- 来源参考： 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 明确列出 "If you pour out your thoughts, feelings, or experiences, you tell them to someone." 的释义。心理学相关文献也常用此比喻。
“Poured” 的核心动作是让物质（主要是液体，也可引申）持续、大量地流动或转移。其具体含义需结合上下文判断，可能指物理上的倾倒、流出、浇注，或比喻情感的表达、人群的涌入等。其使用体现了动作的持续性和流量感。
网络扩展资料
“Poured” 是动词“pour” 的过去式和过去分词形式，主要有以下几种含义：
1. 倾倒（液体或流动物质）
- 基本含义：指将液体或其他流动物质从容器中倒出，通常伴随连续、大量的动作。
- 例：She poured the tea into a cup.（她将茶倒入杯中。）
- 例：The factory poured waste into the river.（工厂将废水排入河流。）
2. （液体）大量流出
- 描述自然流动：强调液体或密集物质的持续、快速流动。
- 例：Rain poured down all night.（大雨倾盆而下整夜。）
- 例：Sweat poured from his face.（汗水从他脸上不断流下。）
3. 比喻用法：大量涌入或倾注
- 抽象意义：形容事物（如人、资源、情感）以密集或迅速的方式聚集或释放。
- 例：Fans poured into the stadium.（粉丝们涌入体育场。）
- 例：He poured his energy into the project.（他将精力倾注于这个项目。）
4. 倾诉情感
- 情感表达：常与out 连用（pour out），表示毫无保留地表达内心感受。
- 例：She poured out her worries to a friend.（她向朋友倾诉了她的担忧。）
时态与搭配
- 现在分词：pouring
- 例：It is pouring outside.（外面正下着大雨。）
- 第三人称单数：pours
- 例：He pours milk into his coffee every morning.（他每天早晨往咖啡里倒牛奶。）
常见短语
- Pour cold water on...（泼冷水）
- Pour oil on troubled waters（平息争端）
- Pour out one’s heart（敞开心扉）
如果需要更具体的语境分析，可以提供例句进一步探讨。
别人正在浏览的英文单词...
lotcurrencyspecial effectsequencecarry forwardascentcircumoralcoloniesdilutingPorschestoredwhitewashingact likeadoption processbe caught with chaffhormonal balancein marchmajor grain producing areasacaridantithiaminedeadburnencephalomaforcipatedFormicoideafroshgalootgrumblerhysonincorrodiblelymphocytotoxin
