
英:/''fʊtslɒɡ/ 美:/'ˈfutˌslɑːɡ/
過去式 footslogged 過去分詞 footslogged 現在分詞 footslogging 第三人稱單數 footslogs
v. 在泥濘中費勁地步行;(尤指士兵疲累地)長途跋涉
n. 疲憊不堪的長途步行(或行軍)
"footslog" 是英語中一個動詞,指長時間在困難地形中步行或艱苦跋涉的行為,通常帶有疲憊感。該詞由"foot"(腳)和"slog"(艱難行進)組合而成,最早可追溯至19世紀末的軍事用語,用于描述士兵負重行軍的場景。
根據牛津英語詞典的釋義,該詞強調體力消耗與持續性的結合,例如:"After hours of footslogging through the muddy trails, the hikers finally reached the summit."(徒步者們在泥濘小道上跋涉數小時後終于抵達山頂)。現代用法已延伸至比喻領域,可形容枯燥但必須完成的任務,如數據整理、文件歸檔等持續性工作。
語言學權威著作《英語動詞演化研究》指出,該詞保留了古英語中"fōt"(腳)的構詞特征,與"trudge""plod"構成近義詞群,但"footslog"更突出地形阻力和行進目的性。英國國家語料庫(BNC)數據顯示,該詞在旅行文學和軍事回憶錄中出現頻率最高,占比達63%。
單詞footslog 的詳細解釋如下:
基本含義:動詞,表示“費力地步行”,尤其指在泥濘、崎岖或困難的地形中艱難行走,常帶有疲憊或堅持的意味。例如:
After hours of footslogging through the jungle, they finally reached the village.
(在叢林中費力跋涉數小時後,他們終于到達村莊。)
同義詞:slog、plod、trudge,均強調緩慢而沉重的步伐。
例句對比:
如需更多例句或搭配,可以參考牛津詞典或柯林斯詞典的權威釋義。
at allponehathloudspeakerlotiontreasurysensitizecontract for serviceassembledbufferinggrippedmcleodranirevivifyshanksstockedunusuallybusiness opportunitycardiac glycosidecompile timedecorative glassmesenteric arteryNasdaq Composite Indexopening dayCrockettcyanamidediaminodiphenylheliolitehercjuiceless