fisticuffs是什么意思，fisticuffs的意思翻译、用法、同义词、例句

fisticuffs英标

英:/'ˈfɪstɪkʌfs/

常用词典

例句

专业解析

fisticuffs 是一个名词，指用拳头进行的打斗或斗殴，尤其指非正式的、没有武器参与的徒手搏斗。这个词通常带有一种过时或略带戏谑的意味，描述的是一种原始的、混乱的肢体冲突，而非有组织的拳击比赛。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：

   • 徒手搏斗/拳斗：指双方或多方仅使用拳头互相攻击的行为。它强调的是使用拳头（fist）作为武器进行的击打（cuffs）。这种打斗通常缺乏规则、技巧或防护装备，区别于现代拳击运动。
   • 斗殴/打架：常指发生在非正式场合的、冲动的、可能源于争吵或愤怒的肢体冲突。例如，两个人在酒吧争吵升级为“fisticuffs”，或者政客在议会辩论中发生“fisticuffs”。

2. 词源与历史：

   • “Fisticuffs” 由 “fist”（拳头）和 “cuff”（击打、掌击）组合而成。它最早记录于17世纪初（约1605年）。
   • 其起源与 “cuff” 的一个古义有关，意指用手掌或拳头击打。后缀 “-s” 可能表示复数或动作的反复性，类似于 “odds and ends”。
   • 在历史上，这个词常用来描述决斗或街头斗殴的场景。如今使用时，有时会带有一种幽默或夸张的色彩，暗示一种老式或粗鲁的解决争端方式。

3. 用法与语境：

   • 非正式与混乱：fisticuffs 描述的通常是非正式的、即兴的、可能比较混乱的打斗。它不像拳击那样有回合、裁判或特定规则。
   • 略带古风或幽默：由于其古老的起源和特定的描述对象，在现代英语中使用 “fisticuffs” 有时会显得有点过时、正式，或者故意带有一种轻松、夸张甚至幽默的语气（尤其是在描述不太可能发生严重打斗的场景时，如办公室争执或政治辩论中的推搡）。
   • 区别于拳击：虽然都涉及用拳头击打，但 “boxing” 指有规则、有组织的体育运动，而 “fisticuffs” 则指无规则的斗殴。

4. 例句：

   • “The argument escalated into fisticuffs outside the pub.” (争论升级为酒吧外的斗殴。)
   • “The debate was so heated that it nearly came to fisticuffs.” (辩论如此激烈，差点演变成拳脚相加。)
   • “In the old days, gentlemen might settle their differences with a duel or fisticuffs.” (在过去，绅士们可能会用决斗或拳斗来解决分歧。) - 这里带有一种历史回顾的意味。

权威来源参考：

• Oxford English Dictionary (OED)：作为最权威的英语词典之一，OED 详细记录了 “fisticuffs” 的词源（最早可追溯至17世纪初）、历史用法演变和精确定义。它指出该词源于 “fist” 和 “cuff” 的组合，意指 “战斗或击打，尤指用拳头”。 (https://www.oed.com/view/Entry/70913)
• Merriam-Webster Dictionary：将 “fisticuffs” 定义为 “用拳头进行的打斗；拳斗”。它强调了其作为名词指代打斗行为本身的特点。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/fisticuffs)
• Etymonline (Online Etymology Dictionary)：提供了 “fisticuffs” 的词源解析，确认其约在1600年左右出现，由 “fist” 和 “cuff” (意指“击打”) 组成，后缀 “-s” 可能表示动作的反复或复数形式。 (https://www.etymonline.com/word/fisticuffs)
• Collins English Dictionary：定义 “fisticuffs” 为 “打架，尤指用拳头”。 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fisticuffs)
• Literary Usage：该词在经典文学作品中也有出现，例如查尔斯·狄更斯的小说中就有使用，这印证了其历史用法和在描述特定时代冲突时的适用性。

网络扩展资料

单词fisticuffs 的含义和用法如下：

1.基本释义

• 名词，指“徒手互殴”或“拳斗”，通常指两人或多人之间用拳头进行的打斗，带有非正式或略带幽默的语境。例如：
  The argument escalated into fisticuffs.（争吵升级为拳脚相向。）

2.词源与形式

• 由fist（拳头）和cuff（掌击）组合而成，复数形式fisticuffs 更常用，单数形式fisticuff（一击/一掌）较少使用。

3.发音

• 英式音标：/ˈfɪstɪkʌfs/
  美式音标：/ˈfɪstɪˌkʌfs/。

4.同义词与扩展

• 近义词：fistfight（拳斗）、slugfest（激烈打斗）。
• 相关词：fisticuffer（参与斗殴者）。

5.使用场景

• 多用于口语或文学中，描述非正式的肢体冲突，如酒吧争执、街头斗殴等。

若需更多例句或词源细节，可参考牛津词典等权威来源。

别人正在浏览的英文单词...

KentuckycanvasfellowshipcreditorsdatingdemurerECBKeynesoverwateredsnuffingwavedYahtzeeab initiobelch outhighly appreciatedJanet Jacksonlamb meatpause and ponderachondrogenesisbisabolanebirmasticcausisdedifferentiationdictaphoneelaiomycineluantethyleneoxyethylthioethaneflippancyKanaka