
美:/'fiˈoʊnə/
n. 菲奥纳(女子名)
Fiona just messaged me.
菲奥纳刚给我发来短信。
According to Fiona Qian, the firm's deputy manager, the high cost of doing this means some refineries are still dumping toxic waste in landfills.
根据该公司副总经理 Fiona Qian 的说法,这种做法成本高说明一些炼油厂仍然在往垃圾掩埋场排放有毒废物。
He blamed Fiona for a lousy weekend.
他指责菲奥娜让他过了一个糟糕的周末。
Shrek 2 begins shortly after Shrek, the large ogre, and his beloved princess Fiona return from their honeymoon.
怪物史莱克(Shrek)和他心爱的公主菲奥娜(Fiona)从蜜月归来后不久,史瑞克2(Srek 2)就开始了。
Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。
Fiona是一个源自凯尔特语的女性名字,在盖尔语中写作"Fionnghal"或"Fionnuala",意为"白皙的"或"纯洁的"(源自爱尔兰语"fionn"表示白色、公平)。该名字最早出现在18世纪苏格兰诗人詹姆斯·麦克弗森(James Macpherson)创作的《莪相史诗》中,作品中虚构的盖尔勇士莪相有一位名为Fiona的恋人。
现代语言学家认为,Fiona是苏格兰作家威廉·夏普(William Sharp)在1893年创作诗歌时对传统名字"Fionnghuala"的英语化改编。这一创新使该名字在19世纪末开始流行于英语国家,尤其在苏格兰和爱尔兰地区。
名字的流行度在20世纪显著提升,根据美国社会保障署数据,Fiona自1975年以来持续位列美国最受欢迎女性名前500名,在2000年达到峰值排名第161位。英国国家统计局数据显示,该名字在2010年代进入英格兰地区新生儿名字前100榜单。
在流行文化领域,迪士尼动画《怪物史莱克》系列(2001-2010)中的Fiona公主形象进一步提升了该名字的国际知名度。该角色最初设定为被诅咒的公主,其人物塑造突破了传统童话框架,获得第74届奥斯卡最佳动画长片奖。
Fiona是一个源自盖尔语的女性名字,以下是其详细解释:
词源与基本含义
Fiona来源于盖尔语,原意为“美貌的”(fair)或“白色、明晰”。其前缀“fionn-”在凯尔特文化中常与美丽、纯洁相关联,部分文献提到可能与爱尔兰传说中的巨人族有关。
中文翻译与寓意
中文通常音译为“菲奥娜”或“菲欧娜”。“菲”象征花草芬芳,“欧”寓意开阔,“娜”形容女子柔美,整体传递青春、优雅与包容的形象。在流行文化中,该名字因电影、游戏角色(如《怪物史莱克》中的公主)而更具魅力。
性格与象征意义
名字常与理想主义、艺术天赋关联,适合从事创作类职业(如作家、音乐家)。性格描述多为温柔、富有表达力,但也可能多变或带有神秘倾向。部分资料认为其适合金牛座女性。
发音与使用范围
英文发音为[fiːˈəʊnə](英式)或[fiˈoʊnə](美式),双元音/ʊə/需注意口型变化。该名字在20世纪后逐渐流行,最初为苏格兰作家威廉·夏普的笔名,后成为正式女性名。
跨语言应用
除英语外,Fiona在法语、德语等语言中同样作为人名使用,例如法语例句中提及的乡村教师角色。
twelvenarrationresolutegiddypropitiousAllawibraisedcollarsGiraldagloweringHamptonMermaidsnitobstructingscaleddead againstengineering surveyingin the lognegative entropyon the insideprice fixingaerodynamicalbobtailcarboniferousembryoplasticeucarpykermakhamsinlysocellinmacroinstruction