filibeg是什么意思，filibeg的意思翻译、用法、同义词、例句

filibeg英标

英:/''fɪlɪbeɡ/

常用词典

专业解析

filibeg，也常拼写为philibeg，是一个源自苏格兰盖尔语的词汇（feileadh beag），专指苏格兰高地男子穿着的传统短裙（kilt），特别是现代形式的、无需长披肩（feileadh mòr 或 great kilt）的独立短裙。

详细解释：

1. 词源与定义： "Filibeg" 直接来源于苏格兰盖尔语 feileadh beag，意为 "小的裹布" 或 "小的褶皱" (feileadh = 裹布/褶皱，beag = 小的)。这特指从16世纪后期或17世纪开始演变出现的、更短小便捷的苏格兰裙形式。它本质上就是现代通常理解的苏格兰短裙 (kilt)。

2. 与 Great Kilt 的区别： 在 filibeg 出现之前，苏格兰高地男子穿着的是 feileadh mòr (great kilt)。这是一大块长布料（约5-6米长），不仅包裹腰部形成裙子，上半部分还可以披在肩上作为斗篷或罩袍。Filibeg 则是其简化版，只保留了腰以下作为裙子的部分（通常长度在膝盖上下），上半部分的布料被舍弃，成为一个独立的、更轻便的服饰。穿着时通常搭配一个单独的小包（sporran）挂在腰带前。

3. 历史背景与穿着： Filibeg 的出现被认为是适应高地生活（如穿越泥沼、丛林）和战斗（更灵活）的需要。它成为18世纪及以后苏格兰高地军团（Highland regiments）的标准制服组成部分，并逐渐演变为今天代表苏格兰民族身份的象征性服饰。传统上，不同的氏族（clan）可能有其特定的格子呢（tartan）图案。

Filibeg 指的就是苏格兰高地传统的、独立穿着的短裙，是现代 kilt 的直接前身和同义词。它源于对更早期、更复杂的 feileadh mòr (great kilt) 的简化，以其便利性和独特性成为苏格兰文化的重要标志。

来源参考： 由于本次搜索未能获取到直接相关的权威网页链接，为确保信息的准确性和符合原则（专业性、权威性、可信度），以上释义基于广泛认可的历史服饰研究、词源学词典（如牛津英语词典OED、词源在线词典）以及苏格兰文化遗产机构（如苏格兰国家博物馆National Museums Scotland、苏格兰格子呢管理局Scottish Register of Tartans）所提供的信息进行综合阐述。建议读者查阅这些机构的官方网站或权威出版物获取更详尽的图文资料。

网络扩展资料

“Filibeg”是一个源自苏格兰的英语词汇，具体含义及用法如下：

1.基本定义

• 词性：名词（n.）
• 核心含义：指苏格兰男性穿着的传统短褶裙，通常由格子呢（tartan）制成，带有褶裥设计。
• 拼写变体：也可写作 fillibeg 或 philibeg，三者含义相同。

2.发音与词源

• 音标：
  • 英式发音：/ˈfɪlɪbeɡ/
  • 美式发音：/ˈfɪləˌbeɡ/
• 词源：可能源自苏格兰盖尔语，原词与“短裙”相关，但具体演变路径尚不明确。

3.文化背景与用途

• 传统服饰：作为苏格兰高地文化的象征，常与风笛、氏族图腾等元素搭配，出现在庆典或正式场合。
• 现代应用：如今仍被用于传统仪式（如婚礼、高地运动会），并成为苏格兰民族身份的标识之一。

4.相关词汇扩展

• Trilby：一种呢帽，常与苏格兰传统服饰搭配提及。
• Kilt：更通用的“苏格兰短裙”表达，与 filibeg 常互换使用，但后者更强调传统性。

“Filibeg”专指苏格兰男性传统短裙，兼具实用性与文化意义。若需进一步了解其历史或制作工艺，可参考苏格兰文化研究资料或服饰史相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

woundwedgebirchmatriculateoverpoweringUtopiabottledlinomaturespairedrecycledsandbagslitheredtreasonablewarnercentrifugal compressorcesarean deliverydownward movementitemized accountmotivation theoriesnational monopolySimon Cowellarmourerbedehousedefluxionhorrenthyperpigmentationmaleimycinmarplanmeasurability