fidelity是什么意思，fidelity的意思翻译、用法、同义词、例句

fidelity英标

英:/'fɪˈdeləti/ 美:/'fɪˈdeləti/

常用解释

忠诚

词性

复数 fidelities

类别

TOEFL,GRE,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

“fidelity”是一个多义名词，主要含义包括以下四类：

1. 忠诚与信守承诺

   在人际关系或职业道德中，指对伴侣、组织或原则的忠实性。例如，婚姻中的忠诚表现为情感专一和行为约束（来源：Oxford Languages词典。心理学研究指出，高信任关系中的双方会通过长期承诺体现fidelity（来源：《社会心理学评论》期刊）。

2. 技术领域的精确还原

   电子工程学中特指信号传输的保真度，衡量设备还原原始信号的能力。例如Hi-Fi（High Fidelity）音响系统需符合国际电工委员会IEC 60581标准（来源：IEEE工程数据库。

3. 生物学复制准确性

   描述DNA复制或蛋白质合成过程中遗传信息的精确传递机制。2023年《自然-遗传学》论文证实，DNA聚合酶的校对功能是维持复制fidelity的关键（来源：Nature期刊。

4. 艺术创作的还原度

   文学翻译或影视改编领域强调对原作的忠实呈现。莎士比亚戏剧改编研究提出，fidelity需平衡文本忠实与艺术创新（来源：剑桥大学出版社《戏剧研究》。

网络扩展资料

fidelity 是一个多义词，其含义根据使用场景有所不同，以下是详细解释：

1.核心含义：忠诚与忠实

• 人际关系：指对伴侣、朋友或组织的忠诚，尤其在婚姻中强调忠贞（如不背叛配偶）。例如：marital fidelity（婚姻忠诚）。
• 抽象概念：可延伸至对信仰、原则或承诺的坚守，如 fidelity to one's word（信守诺言）。

2.准确性 & 精确性

• 翻译与文本：表示对原文的忠实还原，如 the fidelity of the translation（翻译的准确性）。
• 艺术与再现：描述声音、图像等细节的逼真程度，例如 acoustic fidelity（声音保真度）。

3.技术领域：保真度

• 电子设备：特指信号传输或设备重现内容的精确性，如 high-fidelity audio（高保真音响）。
• 科学测量：在工程或通信中，指数据或信号的还原精度。

4.其他专业用法

• 金融术语：如 fidelity fund（互保基金），指保障投资者利益的基金类型。
• 历史与文学：古典用法中可表示“孝心”或“尽职”。

补充说明

• 词源：源自拉丁语 fidelitas（信任），词根 fid- 与“信任”相关（如 confidence）。
• 复数形式：fidelities。

通过不同语境，fidelity 可灵活表达“忠诚”“精确”或“技术性能”等含义，需结合上下文理解。

别人正在浏览的英文单词...

parkunyieldingdilettantebelchingcuttlebonedisappearsearmarkededdyingFebhintedincreaseslungfishdegree ofghost imagemonitored control systemsmooth runningsurface treatmentadenoidsaffinantatonicityautoshaverdiathermaldiphthongizeedipismexpandorfenlandgranulahomophyticisometry