degree of是什么意思，degree of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

…的程度；…的学位

There was a degree of solidarity and sisterhood among the women.

这些女人之间具有一定程度的团结精神和姐妹情谊。

None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement.

我们谁都不应低估妇女在职业发展中所面临的困难程度。

Laughing is an infallible sign of the highest degree of mental development.

笑声必然是智力发展最高程度的标志。

As you move in, the outer courtyard, the outer enclosure of the sanctuary, bears a slightly higher degree of holiness.

当你搬进去的时候，外面的庭院，也就是圣所的外围，会有更高的神圣度。

“degree of”是英语中常见的短语，主要表示“某种性质、状态或条件的程度或量级”，具体含义需结合上下文判断。以下是其核心用法及权威解释：

数学与科学中的“次数”或“等级”
在数学中，用于描述多项式的最高次方数，例如“third-degree polynomial”（三次多项式）。物理学中可指温度单位，如“degree Celsius”（摄氏度）。此定义来源于剑桥大学数学系教材中的概念阐述。
抽象概念的程度描述
表示某种特性的强弱，例如“a high degree of accuracy”（高度精确性）或“degree of freedom”（自由度）。牛津词典指出，该用法常见于学术及正式文本，强调量化评估。
法律与医学中的分级
在特定领域有专业含义，如法律中的“third-degree murder”（三级谋杀）指犯罪严重程度，医学中“third-degree burn”（三度烧伤）表示皮肤损伤层级。美国国家医学图书馆将其分类标准收录于专业术语库。
语言学与哲学中的层级表达
用于比较结构，如“to some degree”（在某种程度上），体现相对性。语言学家David Crystal在《现代语言学词典》中将其归类为程度副词的修饰表达。

“degree of”是一个英语短语，通常表示“某种程度/等级/量级的……”，具体含义需结合上下文语境判断。以下是常见用法和解释：

表示角度或温度的单位。
例：
- an angle of 45 degrees（45度的角）
- water boils at 100 degrees Celsius（水在100摄氏度沸腾）

“degree of”的核心含义是“层级或量化的表现”，具体翻译需结合领域和语境。例如在学术、数学、日常用语中，其侧重点可能完全不同。建议根据上下文进一步判断具体含义。