hinted是什么意思,hinted的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
v. 提示
例句
She didn't explicitly say it. Perhaps she suggested the possibility, hinted at it, or wrote it down.
重读say的意思是她没有明确说。但是她可能暗示了可能性,或者写了下来。
He had hinted at the name change back in 2018, when it was only a nickname.
早在2018年,他就暗示过改名,当时Ye还只是个昵称。
He had even hinted he might change his name to Christian Genius Billionaire Kanye West.
他甚至曾暗示可能会将自己的名字改为“*********天才亿万富翁Kanye West” 。
专业解析
"hinted" 是动词 "hint" 的过去式和过去分词形式。其核心含义是间接地、委婉地或含蓄地表达或暗示某事,而非直接明说。以下是其详细解释:
-
间接表达或暗示:
- 这是 "hinted" 最核心的意思。它表示通过微妙的言语、行为、线索或迹象来传达信息,而不是直接陈述。
- 例句参考: "She hinted that she might be interested in the job." (她暗示她可能对这份工作感兴趣。) - 来源:牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》在线版
- 例句参考: "The data hinted at a possible connection between the two events." (数据暗示了这两件事之间可能存在联系。) - 来源:剑桥大学出版社《剑桥词典》在线版
-
提供线索或迹象:
- "hinted" 可以表示某人或某物透露出微小的、不易察觉的信息,这些信息可以作为理解更大情况的线索或征兆。
- 例句参考: "His smile hinted at his true feelings." (他的微笑暗示了他的真实感受。) - 来源:Merriam-Webster《韦氏词典》在线版
- 例句参考: "The early symptoms hinted at a more serious illness." (早期症状暗示了更严重的疾病。) - 来源:柯林斯词典在线版
-
委婉建议:
- 有时 "hinted" 用于表示以一种礼貌、不强迫的方式提出建议或想法。
- 例句参考: "He hinted that it might be time for us to leave." (他委婉地暗示我们该走了。) - 来源:朗文当代高级英语辞典在线版
总结来说,"hinted" 意味着:
- 以间接、含蓄的方式传达信息。
- 通过言语、行为或迹象暗示某事的存在、可能性或真相。
- 提供微小的线索或迹象。
- 有时表示委婉的建议。
其用法强调信息的传递是非直接的、需要对方去领会或推断的。
网络扩展资料
“Hinted”是动词“hint”的过去式和过去分词形式,表示“间接地暗示、委婉地提示或略微透露”某件事,而非直接说明。以下是详细解释:
1.核心含义
- 动作描述:通过含蓄的语言、行为或线索,间接表达意图或信息。
- 例:She hinted at a possible promotion during the meeting.(她在会议上暗示可能升职。)
- 轻微性:通常不包含明确细节,仅提供模糊的线索或可能性。
2.常见搭配
- hint at something:暗示某事(后接抽象概念或可能性)。
- 例:The article hinted at corruption in the government.(文章隐晦地提到政府腐败。)
- hint that...:通过从句表达暗示内容。
- 例:He hinted that he might retire next year.(他暗示明年可能退休。)
3.与近义词的细微区别
- Suggest:更直接的建议或表明(可能包含具体内容)。
- Imply:通过逻辑或语境间接表达(不一定是主动行为)。
- Hint:强调“委婉”和“不完整的信息”,常用于社交或避免冒犯的场景。
4.名词用法补充
“Hint”作名词时意为“暗示、线索”,如:
- She gave me a hint about the surprise party.(她向我透露了惊喜派对的线索。)
若需进一步区分具体语境中的用法,可以提供例句分析。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】