月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

fiche是什么意思，fiche的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

fiche英标

英:/'fiːʃ/ 美:/'fiːʃ/

词性

复数 fiche或fiches

常用词典

  • n. 缩微胶片，（照相）卡片

  • n. (Fiche)人名；(葡)菲谢；(法)菲什

    • 例句

  • The KODAK fiche reader 321a is easy to operate, versatile, compact and has a pleasing modern design.

    柯达321a型缩微胶片阅读器操作简便，功能齐全，结构紧凑，造型美观。

  • The KODAK Fiche reader 321A is easy to operate, versatile, compact and has a pleasing modern design.

    柯达（KODAK 321A）微缩胶卷阅读机，易操作、功能全、小巧灵活、现代新型设计。

  • Use your local library. It often has current business publications, annual reports, and an archive of newspaper articles on micro-fiche.

    使用当地的图书馆，图书馆一般都有商业期刊，行业年度报告，以及报刊的档案的缩影胶片等。

  • There is no restriction to the number of designs submitted per person, but is obligatory to fill out and submit a technical fiche for each design.

    没有到每人提交的设计数量限制，但必须到填写并提交一份每个设计技术胶片。

  • If you go back and dig up the micro-fiche from newspapers and magazines about what we would call human interest stories from the past, you'd see these kinds of stories are nothing new.

    如果你从旧报纸杂志堆里翻找一下微缩胶片，找找那些过去所谓的“人类利益”的故事，你会发现这类故事没什么新鲜的。

    • 同义词

  • n.|card;缩微胶片，（照相）[计]卡片

    • 专业解析

    Fiche是法语来源的英语词汇，指代存储文档的微型化介质，主要分为两类解释：

    1. 缩微胶片/卡片

      作为名词时，fiche特指单张矩形透明胶片，常见规格为105×148毫米，通过缩微摄影技术存储文字或图像资料。这种载体在20世纪图书馆档案领域广泛使用，例如美国国会图书馆的报纸典藏项目便采用该技术保存历史文献。

    2. 信息记录单元

      在信息技术领域，fiche可引申为离散数据存储单位，其概念类似于现代数字化存储中的“文件”。法国国家档案馆的数字化迁移报告显示，单片fiche可容纳多达98页A4文档的压缩图像。

    该词源自古法语"ficher"（固定、插入），17世纪演变为"fiche"表示标签或卡片。现代英语中常与microfiche构成复合词，剑桥词典将其定义为"a small flat piece of film containing photographs of documents"（含文档影像的微型胶片）。随着数字存储技术发展，fiche的使用率已显著下降，但仍是文献保存研究的重要对象，大英百科全书指出其具备抗电磁干扰、保存周期超500年的特性。

    网络扩展资料

    根据多个权威词典和语言资料，"fiche"是一个多义词，其含义因语境和语言不同而有所区别：

    一、英语语境

    1. 核心释义：指代"microfiche"（缩微胶片）的简称，指存储印刷材料的微型胶片载体。例如：图书馆常用缩微胶片保存古籍。
    2. 词源：源自法语，词根与拉丁语"figere"（固定）相关，暗示信息的固定存储形式。
    3. 发音：英式发音/fiːʃ/，美式发音/fiʃ/，注意与"fish"发音相似但元音长度不同。

    二、法语语境

    1. 工业领域：指插头/插塞（如fiche bipolaire双极插头）或定位销等机械配件。
    2. 日常用法：
      • 卡片/登记卡（如fiche médicale医疗档案卡）
      • 游戏筹码（牌戏中使用的代币）
    3. 特殊搭配：fiche de consolation（安慰筹码）常用于转喻，指失败后的微小补偿。

    三、人名用法 作为姓氏存在于葡萄牙（菲谢）和法国（菲什）等欧洲国家。

    注意：该词在不同领域存在专业术语差异，建议根据具体上下文判断词义。如需查看具体短语搭配或发音示范，可参考搜狗百科或新东方词典的完整词条。

    别人正在浏览的英文单词...

    there'sknowledgeablepilfereffluvialubberchopshitsimbibednasiswipedtwangwinedCoca Colamaster ofmissionary positionrotational inertiastraw hatUral Mountainswhale sharkandraditeanuresischuffedcirclewisecleekCyclocystoideaergotocinegallsicknesshistoclasticinterstreamLancelot