输入单词

whisper英标

英:/'ˈwɪspər/ 美:/'ˈwɪspər/

常用解释

耳语

词性

过去式:whispered 过去分词:whispered 现在分词:whispering 第三人称单数:whispers 复数:whispers

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用词典

v. 耳语；私下说，密谈；飒飒地响；造谣

n. 耳语（声）；轻柔的声音；谣传；（诗、文）飒飒声；蛛丝马迹，暗示

例句

It's rude to whisper during the meeting.

会议期间小声私语是不礼貌的。

It's whispered that he is the illegitimate son of the chairman.

据传，他是董事长的私生子。

When the breeze blew, the palm-fronds would whisper.

微风吹来，棕榈叶片发出簌簌的低吟。

He doesn't leave a whisper of affection for you.

他对你不再留有一丝感情。

It's a secret, I need to keep my voice down and whisper it to you.

这是个秘密 我需要压低声音小声告诉你

Here’s a saying to help you remember the difference: whisper your F’s, bite your V’s, and kiss your W’s.

这里有句俗语可以帮大家记住区别：轻声说F，咬住V，亲吻W。

She spoke in a fierce whisper.

她恶狠狠地低声说话。

Her voice dropped to a whisper.

她压低声音小声说话。

She spoke in a husky whisper.

她低沉沙哑地轻声说话。

Her voice sank to a whisper.

她的声音变成了耳语。

Her voice will drop to a dismissive whisper.

她的声音将要降低成轻视性的低语。

常用搭配

in a whisper

低声地，悄声地

同义词

n.|aside;私语；谣传；飒飒的声音

vi.|collogue;耳语；密谈；飒飒地响

专业解析

"whisper" 是一个英语动词和名词，其核心含义都与轻柔、安静的声音有关。以下是其详细解释，符合（专业、权威、可信、经验）原则，解释基于公认的英语词典和语言资源：

一、 作为动词 (Verb)

1. 低声说，耳语： 这是最基本和最常用的含义。指用非常轻柔、几乎听不见的声音说话，通常是为了避免被他人听到、保持安静的环境（如图书馆、剧院）或在亲密场合说悄悄话。

   • 例句： "She whispered the secret in my ear." (她在我耳边低声说出了这个秘密。)
   • 例句： "Please whisper during the performance." (演出期间请低声说话。)
   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)， 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)， 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 均将此列为首要含义。

2. （风、树叶等）沙沙作响，发出轻微的声音： 用于描述自然界或物体发出的轻柔、连续、微弱的声音。

   • 例句： "The wind whispered through the trees." (风儿在树林间沙沙作响。)
   • 例句： "The leaves whispered in the breeze." (树叶在微风中沙沙作响。)
   • 来源参考： 该比喻用法被广泛收录于各大词典，如柯林斯词典 (Collins Dictionary)， 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English)。

3. （谣言、秘密等）私下传播，悄悄流传： 指信息，尤其是秘密或传闻，在人们之间私下、不公开地传播。

   • 例句： "It is whispered that he is planning to resign." (有传言说他打算辞职。)
   • 例句： "Rumors began to whisper through the town." (谣言开始在镇上悄悄流传。)
   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 和 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 明确列出了此引申义。

二、 作为名词 (Noun)

1. 低语，耳语： 指低声说话的行为或发出的轻柔声音本身。

   • 例句： "They spoke in whispers so as not to wake the baby." (他们低声说话以免吵醒婴儿。)
   • 例句： "I heard a whisper behind me." (我听到身后有人低语。)
   • 来源参考： 这是名词形式最基本和核心的含义，所有权威词典均收录。

2. 传闻，谣言： 指私下传播的消息、秘密或未经证实的说法。

   • 例句： "There are whispers of a possible merger." (有传闻说可能会合并。)
   • 例句： "I've heard whispers about his past." (我听到了一些关于他过去的传闻。)
   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)， 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 等均包含此义项。

3. 微弱的声音；沙沙声： 指自然界或物体发出的轻柔、微弱的声音。

   • 例句： "the whisper of the wind" (风的低语/沙沙声)
   • 例句： "the whisper of silk" (丝绸的沙沙声)
   • 来源参考： 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English)， 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 等描述了此用法。

三、 相关短语

• in a whisper / in whispers: 低声地，悄声地。
  • 例句： "She answered in a whisper." (她低声回答。)
• a whisper of (something): 一丝，一点（常指气味、感觉等非常微弱的东西）。
  • 例句： "There was a whisper of perfume in the air." (空气中有一丝香水味。)
  • 例句： "a whisper of doubt" (一丝疑虑)
  • 来源参考： 此类习语用法在剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 和 麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary) 中有收录和解释。

"whisper" 的核心概念是轻柔、微弱的声音或信息传递方式。无论是作为动词还是名词，它都涵盖了从物理上的低声说话、自然界微弱声响，到比喻意义上的私下传播消息或一丝微弱迹象等丰富含义。其用法在英语中极为常见且重要。

网络扩展资料

单词 "whisper" 的详细解释

---

1. 基本定义与词性

• 字面意思：
  whisper 是英语中的动词 和名词，主要有以下含义：

  • 动词：
    • 低语、耳语：轻柔或秘密地说话，通常仅用气息发声而非喉咙（例：She whispered in his ear. 她在他耳边低语）。
    • 私下谈论、谣传：以隐秘方式传播信息（例：It was whispered that he would resign. 传言他将辞职）。
    • 沙沙作响：形容轻柔的自然声音（例：The wind whispered through the leaves. 风拂过树叶沙沙作响）。
  • 名词：
    • 耳语声：低声说话的声音（例：They spoke in whispers. 他们窃窃私语）。
    • 传言、谣传：非公开的私下议论（例：I heard whispers about a scandal. 我听到了关于丑闻的传言）。
    • 轻柔的自然声：如风声、水流声（例：the whisper of the sea 大海的低语）。

• 词性变化：

  • 动词变形：过去式/分词whispered，现在分词whispering，第三人称单数whispers。
  • 名词复数：whispers。

---

2. 词源与历史

• 词源：
  源自古英语 hwistrian（拟声词，模仿沙沙声或轻柔说话声），与低地德语 wispern 相关，最初强调声音的隐秘性和微弱性。
• 历史演变：
  14世纪进入中古英语，早期多用于描述自然声响或秘密交流，后扩展至谣传和情感表达。

---

3. 语法用法与搭配

• 动词用法：

  • 及物动词：后接直接宾语（例：She whispered a secret to him. 她低声告诉他一个秘密）。
  • 不及物动词：单独使用或接介词（例：They whispered about the news. 他们私下谈论新闻）。
  • 固定搭配：
    • whisper in someone's ear（在耳边低语）。
    • whisper sweet nothings（说情话）。
    • whisper conspiratorially（密谋般低语）。

• 名词用法：

  • 具体场景：
    • 人际交流：in a whisper（低声地）。
    • 自然描写：the whisper of the wind（风声）。
  • 抽象引申：
    • 隐喻情感：a whisper of romance（一丝浪漫）。
    • 社会现象：media whispers（媒体传言）。

---

4. 发音与拼写

• 音标：
  • 英式发音：/ˈwɪspə(r)/，美式发音：/ˈhwɪspɚ/ 或 /ˈwɪspɚ/。
• 常见拼写错误：
  • 易混淆词：whistle（口哨声）、whimper（呜咽声）。

---

5. 例句与实用场景

• 日常对话：
  • "Don’t you know it’s rude to whisper?"（你不知道窃窃私语是不礼貌的吗？）。
  • "He whispered to me that he was afraid."（他低声对我说他害怕）。
• 文学描写：
  • "The cold breeze whispered through the bushes."（冷风拂过灌木丛沙沙作响）。
• 社会语境：
  • "There were whispers of corruption in the government."（政府内部有腐败的传言）。

---

6. 近义词辨析

• whisper vs. murmur vs. mutter：
  • Whisper：强调声音极轻且隐秘，通常为有意压低音量（例：She whispered a warning）。
  • Murmur：指连续、模糊的低语，可能无明确意图（例：The crowd murmured in approval）。
  • Mutter：带有抱怨或不满情绪的低声嘟囔（例：He muttered under his breath）。

---

7. 常见错误与注意事项

• 语法错误：
  • 错误："She whispers the answer."（若描述过去动作，应为whispered）。
  • 正确："She whispered the answer yesterday."
• 搭配不当：
  • 错误："He whispered loudly."（矛盾修饰，whisper 本身指轻声）。
  • 正确："He spoke softly, almost in a whisper."

---

8. 特殊用法与扩展知识

• 文化隐喻：
  • "Hand in glove"（密切合作，含贬义）：与 "whisper" 类似，暗示隐秘性（例：They worked hand in glove）。
• 科技应用：
  • "Whisper campaign"（耳语运动）：指通过私下传播信息影响舆论（例：a viral whisper campaign）。

---

参考资料

• 词义与例句：、、、。
• 语法与搭配：、、。
• 词源与辨析：、。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】