fated是什么意思，fated的意思翻译、用法、同义词、例句

fated英标

英:/'ˈfeɪtɪd/ 美:/'ˈfeɪtɪd/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

adj. 命中注定的，宿命的；受命运支配的

例句

He said that his return to London again was fated.

他说自己再次回到伦敦是命运决定的。

We are fated to have this matchup.

我们注定要有这场对决。

He said he was fated to be a singer.

他说他命中注定会成为一名歌手。

He was fated to follow in the footsteps of his famous father.

他注定要跟随他著名的父亲的脚步声。

We were fated never to meet again.

我们注定了永远不能再相见。

He believes that everything in life is fated.

他相信生命中的一切都是注定的。

She would do anything she could to please him, but she knew that she was fated to disappoint him.

她愿意做任何事情来讨好他，但她知道她注定会让他失望。

He was fated not to score.

他命中注定进不了球。

If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.

如果这些银行选择不再支持那项倒霉的工程，它就将破产。

常用搭配

as sure as fate

千真万确

同义词

adj.|fatal/predestinate;命中注定的，宿命的；受命运支配的

专业解析

fated 是一个形容词，主要含义指“命中注定的”、“不可避免的”，强调事件或结果由某种无法控制的力量（如命运、天数）预先决定，带有强烈的宿命论色彩。其核心在于不可抗拒性和预先确定性。

以下是其详细解释与用法：

核心含义：命中注定
- 指人或事物被认为注定要经历某种特定的、通常是无法改变的结果或结局，无论好坏。这种结果被视为超越个人意志或努力，由命运（fate）所安排。
- 例句参考：他们相信这场相遇是命中注定的。 (They believed their meeting wasfated.) 来源：Cambridge Dictionary - Fated
- 例句参考：这个项目从一开始就注定要失败。 (The project wasfated to fail from the beginning.) 来源：Collins Dictionary - Fated
隐含情感色彩
- 消极或悲剧性：常用于描述不幸、灾难或死亡的结局，带有一种悲观或无可奈何的意味。
  - 例句参考：那艘注定沉没的船在暴风雨中消失了。 (Thefated ship disappeared in the storm.) [来源：Oxford English Dictionary - Fated (需订阅访问完整内容)]
- 积极或浪漫性：有时也可用于描述美好的、仿佛天作之合的相遇或结合，但相对较少。
  - 例句参考：在故事中，王子找到了他命中注定的真爱。 (In the story, the prince found hisfated true love.)
词源与构成
- 源自名词fate（命运）+ 后缀-ed（表示具有某种性质或状态）。
- Fate 一词可追溯至拉丁语 fatum（神谕，预言），与动词 fari（说）相关，字面意思是“神所说的话”，即被宣判的命运。来源：Online Etymology Dictionary - Fate
近义词辨析
- Destined：也指“注定的”，但更侧重指向一个特定的目标或终点（常是积极的），可能包含努力或选择的成分，宿命感弱于fated。
- Doomed：强调“注定失败或毁灭”，几乎专指灾难性的、无可挽回的厄运，消极意味比fated 更强。
- Predestined：常带有宗教色彩（如预定论），指由神或超自然力量预先决定。

Fated 的核心在于表达一种由不可抗力（命运）预先决定且无法改变的状态或结果，常带有强烈的宿命感，尤其用于消极或重大结局的语境。它暗示个体在面对这种安排时的无力感。

网络扩展资料

fated 是一个形容词，主要含义为“命运已定的，宿命的；受命运支配的”，强调事物或人的结局由不可控的力量决定。以下是详细解析：

1. 核心含义

音标：英 [ˈfeɪtɪd] / 美 [ˈfetɪd]（）。
词源：来自动词fate（注定），过去分词形式演变而来（）。
基本定义：
指因命运或不可抗力导致的必然结果，常隐含“无法逃脱”的宿命感。例如：

South Africa wasn't fated to struggle.（南非并非注定要在困境中挣扎。）

2. 用法与搭配

常见结构：
- be fated to do（注定做某事）:
  Ethan Stiefel was fated to become a ballet legend.（伊桑·斯蒂菲尔注定成为芭蕾传奇。）
- ill-fated（倒霉的，注定失败的）:
  England's ill-fated trip to Algeria.（英格兰队倒霉的阿尔及利亚之旅。）
近义词：doomed（注定的）、destined（命中注定的）；反义词：accidental（偶然的）、coincidental（巧合的）。

3. 语境与延伸

文学/哲学场景：多用于描述悲剧性、宏大叙事或无法改变的结果。例如：

The hero was fated to die young.（英雄注定英年早逝。）
误区澄清：
部分使用者误以为“fated”仅指好运（如提到），但实际需搭配修饰词（如 well-fated 表幸运，ill-fated 表厄运）。

4. 权威例句参考

He believed their meeting was fated.（他认为他们的相遇是命中注定。）
The project seemed fated to fail from the start.（这个项目从一开始就注定失败。）

如需更多例句或搭配，可查看来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】