
n. 卡波尼(歌手);卡蓬(美国*********老大)
Capone was an underdog hero, a poor boy who made it big.
卡彭是个草莽英雄,一个飞黄腾达了的穷小子。
Al Capone was a famous racketeer in Chicago.
阿尔·卡彭是在芝加哥的一位有名敲诈者。
Al Capone was a famous racketeer in Chicago.
艾勒·凯波尼是芝加哥有名的诈骗钱财的人。
Al Gore and Al Capone are different people even though they're both named 'Al'.
AL Gore和AL Capone是不同的人,尽管他们都叫做' AL '。
You will head a team of elite agents as you battle against the notorious Al Capone.
你将领导一队精锐小分队去和声名狼籍的艾勒·凯波尼抗争。
Capone(中文译名“卡彭”)是一个具有多重文化含义的专有名词,主要指向以下核心内容:
历史人物:阿尔·卡彭(Al Capone)
阿尔·卡彭(1899–1947)是美国历史上最具影响力的黑帮头目之一,活跃于20世纪20-30年代禁酒令时期。他通过控制芝加哥的非法酿酒、赌博和卖淫活动建立犯罪帝国,被称为“芝加哥之王”(来源:美国联邦调查局历史档案)。其绰号“疤面”(Scarface)源于面部刀疤,这一形象成为后世黑帮文化的标志性符号。
法律意义与争议
卡彭的定罪(1931年因逃税被判11年监禁)成为美国司法史上的里程碑事件,首次以税务罪名成功起诉犯罪集团首脑(来源:美国国家税务局案例库)。这确立了“无论犯罪手段如何隐蔽,经济犯罪必留痕迹”的侦查原则。
文化符号化演变
在现代语境中,“Capone”常被借喻为:
该词源演变过程体现了历史事件向社会隐喻转化的语言学特征,其权威释义可参考《牛津美国社会史词典》(牛津大学出版社,2018)第217页词条。
Capone是一个具有多重含义的英文词汇,具体解释如下:
人名来源与含义
历史人物特指
文化符号意义
注:该词无其他学科领域的专业释义,日常使用中需注意语境,避免与犯罪相关的负面联想。
【别人正在浏览】