中央银行所持有的自由兑换外汇准备
It has the world's largest foreign exchange reserves.
它拥有世界上最大的外汇储备量。
They also hold 70% of the world's foreign-exchange reserves.
他们还持有70%的世界外汇储备。
The state's foreign exchange reserves reached $1.95 trillion.
国家外汇储备达到1．95万亿美元。
The currency, the taka, is falling. So are foreign-exchange reserves.
孟加拉的货币——卡塔，正在贬值，外汇储备量减少。
The significance of the huge foreign-exchange reserves lies elsewhere.
巨额外汇储备的重大意义在于其它方面。
外汇储备（Exchange Reserves）指一国中央银行或货币当局持有的、用于平衡国际收支和维持汇率稳定的外国货币及流动性资产组合。根据国际货币基金组织（IMF）的定义，外汇储备的核心功能包括支持本国货币信用、应对突发性外部冲击以及增强国际金融市场对本国经济的信心。
从构成层面分析，外汇储备通常包含以下资产：① 高流动性外币现汇（如美元、欧元、日元等主要国际货币）；② 外国政府债券（特别是主权信用评级AAA级债券）；③ 国际货币基金组织特别提款权（SDR）；④ 黄金储备。世界银行统计数据显示，截至2024年第二季度，美元资产在全球外汇储备中占比仍达58.8%，保持主导地位。
在宏观经济调控中，外汇储备通过三种机制发挥作用：首先作为缓冲器，当本币汇率剧烈波动时，央行可通过买卖外汇进行干预；其次作为支付担保，确保国家具备充足能力履行对外债务；再次作为信用背书，充足的外储规模能提升国际评级机构对主权信用的评估。国际清算银行（BIS）2024年报告指出，新兴市场国家普遍将外储/GDP比率维持在15%以上作为安全阈值。
中国国家外汇管理局2024年7月发布的统计显示，我国外汇储备规模连续18个月稳定在3.1万亿美元以上，储备资产配置持续优化，黄金占比提升至4.2%，创2002年以来新高。这种资产多元化策略印证了中国人民银行提出的“安全性、流动性、收益性”三原则管理框架。
Exchange Reserves（外汇储备） 是国际金融领域的重要概念，具体解释如下：
基本定义
Exchange Reserves 指中央银行持有的可自由兑换外汇资产，主要用于国际支付、调节汇率波动及维护国家经济稳定。例如，中国截至2024年12月的外汇储备规模为3.2万亿美元。
核心组成
通常包括：
主要功能
相关术语扩展
实际应用示例
中国等出口导向型国家通常持有较高外汇储备，以平衡国际贸易顺差和资本流动。
提示：如需了解具体国家的最新数据，可参考央行或国际金融机构发布的权威报告。
trash binclean the roombe strict within prisonremitterarrivedbilingualsclayscyberbullyingDonnerlinguiformmobilephonesatiricbear oneselfimmigration Policymethyl acrylatemother liquortyping paperallochromyanatropousbaregincarrottopcertifiablecytomorphologydecollationenneahedronenterovaccineflorovitelamellatedmethylthiourea