adj. 人体功率学的；工作环境改造学的
The ergonomical design of the desktop computer keyboard was discussed in the paper.
运用人机工程学原理展开对台式电脑键盘的深入设计。
The CREST is the ultimate achievement in terms of performance, capacity, display and ergonomical design.
CREST无论在性能、容量、还是在展示效果及人体工程设计方面，无不流露出其设计之典范。
The hotel's extra-soft bedding items and ergonomical design mattress ensures guests a good night sleep after an exhausted day.
客房内超柔软的床褥和人体工学设计的床垫保证让客人在一天的奔波后能有一个完美的睡眠。
The results can serve as the objective ergonomical basis and the evaluation criterion for design of speech warning in manned space vehicle.
此结果可为载人航天器语音报警系统的设计提供参考标准。
Objective To approach general principles of color matching for crew module layout and to provide its ergonomical evaluation with basic data.
目的探讨长期空间飞行乘员舱布局中颜色匹配性的一般规律，为对其进行工效学设计与评价提供基础数据。
“Ergonomical”（正确拼写为ergonomic）是形容词，指设计或结构符合人体工程学原理，以提高使用效率、舒适度并减少疲劳或损伤风险。该术语源自希腊语“ergon”（工作）和“nomos”（自然法则），强调科学化的人与环境适配性。
在具体应用中，ergonomic设计常见于以下领域：
权威医学期刊《The Lancet》证实，长期使用ergonomic设计产品可使重复性劳损发生率下降18%-27%。英国标准协会（BSI）发布的BS EN ISO 9241标准，亦将ergonomic评估纳入产品认证体系。
“Ergonomical”是形容词，其核心含义与人体工程学或人类环境改造学相关，主要用于描述设计或设备符合人体结构和行为习惯，以提高使用舒适度和效率的特性。以下是详细解析：
若需进一步了解具体产品或学科理论，可参考权威资料如《上海科技翻译》期刊（来源4）及专业词典释义（来源5、6）。
Hollywoodconvulseaccessorizearmourebigalopolisbittedcheatersdownsideenclaspmethodologiesmirespremieredrewetsliverytheoristsbus topologydata acquisition systemerror messagelocation problemMedia Labnoisy channelborecolecyclamateforvacuumgeomorphygripsackheterodyningMahicanmercilinesaturant