[力] 等效应力；折算应力；相当应力
The maximum equivalent stress factor is obtained through the test.
得到了最大相当应力系数。
The result of max equivalent stress is smaller than the results of single calculation.
这个结果与前期有限元分析结论是一致的。
The thickness of bracket joint has less influence over the maximum equivalent stress of joints.
角板厚度对接头处的最大米塞斯应力影响较小。
The finite element internal force method for calculating arch dam equivalent stress is improved.
本文对有限元内力法求解拱坝等效应力分析方法进行了进一步改进。
The variation of equivalent stress near the hole wall with the depth of the teeth pressed is analyzed.
详细分析了孔眼壁附近的等效应力随牙齿压入深度的变化关系。
Equivalent Stress（等效应力） 是一个工程力学中的专业术语，主要用于描述复杂应力状态下材料的等效单轴应力值。以下是详细解释：
等效应力通过数学方法将多轴应力状态（如拉、压、剪切等不同方向的应力）转换为一个综合的标量值，用于评估材料的屈服或失效风险。其核心意义在于简化复杂应力分析，便于与单轴拉伸试验结果对比。
以von Mises等效应力为例，其公式综合了主应力分量：
$$
sigma_{eq} = sqrt{frac{1}{2}left[ (sigma_1 - sigma_2) + (sigma_2 - sigma_3) + (sigma_3 - sigma_1) right]}
$$
该公式基于剪切应变能理论，适用于韧性材料（如金属）的屈服判断。
如需深入理解，可参考工程力学教材或有限元分析工具（如ANSYS）的官方文档。
等效（equivalent）指两个或多个事物在某个特定方面上具有相同的价值、意义或效果。在科学、工程、数学等领域中，这个词通常用来表达不同的单位或测量方式下所得到的相同的结果。
等同的（identical）、相等的（equal）、同等的（comparable）
不等价的（non-equivalent）、不相等的（unequal）
应力（stress）指物体在受到外部力的作用下所产生的内部力。在工程学、材料科学、心理学等领域，这个词有不同的含义和用法，但都与物体内部的压强、张力或奇异点（singularity）有关。
压力（pressure）、张力（tension）、应变（strain）
松弛（relaxation）、放松（loosening）
adultput upadjustableharmfulgenerationchoralbatchcrackdowndegradingFairviewinterpretingnavigationalprancedrasheswatchdoggedas everBaja Californiacured tobaccoprime meridianprobability theoryAmakusaazlactoneazophoskabudlingcecographhistoriographyilikibiologyimponderablenesslithoclastytechnologic