emissary是什么意思，emissary的意思翻译、用法、同义词、例句

emissary英标

英:/'ˈemɪsəri/ 美:/'ˈemɪseri/

常用解释

使者

词性

复数:emissaries

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

emissary（发音：/ˈemɪsəri/）是一个名词，指被正式派遣代表某个人、组织、政府或国家去执行特定任务（通常是秘密的或外交性质的）的人，即使者或特使。其核心含义在于代表性与使命性。

详细释义

1. 外交或政治使者：

   • 这是最常见的意思。指被政府、统治者、政党或其他权力实体正式委派，前往另一国家、地区或组织进行沟通、谈判、收集情报或执行秘密任务的人。这类任务通常涉及敏感或机密事务。
   • 例句：国王派出一位emissary与邻国进行和平谈判。 (The king sent anemissary to negotiate peace with the neighboring country.)

2. 代表或代理人：

   • 更广义上，可以指任何被授权代表他人或团体去传递信息、建立联系或执行任务的人，不一定局限于国际政治。
   • 例句：公司总裁的emissary向员工传达了最新的重组计划。 (The CEO'semissary conveyed the latest restructuring plans to the employees.)

3. （解剖学）传递的：

   • 在医学或解剖学中，“emissary” 作为形容词（emissary vein），指连接静脉窦与颅外静脉的导血管，起到“传递”血液的作用。这个用法相对专业。

词源

“Emissary” 源自拉丁语 emissarius，意为“被派出的”，由 e-（出）和 mittere（发送）构成。这清晰地反映了其“被派遣出去的人”的核心概念。

权威来源参考

• 牛津英语词典：将 “emissary” 定义为 “a person sent as a diplomatic representative on a special mission, usually a secret one”。 (来源：Oxford English Dictionary, 权威词典定义)
• 韦氏词典：定义为 “one designated as the agent of another : representative; often : a secret agent”。 (来源：Merriam-Webster Dictionary, 权威词典定义)
• 剑桥词典：定义为 “a person sent by one government or political leader to another to take messages or to take part in discussions”。 (来源：Cambridge Dictionary, 权威词典定义)

同义词与辨析

• Envoy：特使，通常指进行正式外交谈判的代表，级别和公开性可能比秘密的 emissary 更高。
• Ambassador：大使，常驻他国的最高级别外交代表。
• Delegate：代表，常指被选派参加会议或活动的成员。
• Messenger：信使，主要职责是传递信息，不一定涉及谈判或代表权。
• Agent：代理人/特工，含义广泛，可指商业代表或间谍。

“Emissary” 的核心在于受命代表，强调其被派遣执行特定（常是敏感或重要）任务的使者身份，尤其在外交和政治语境中最为常见。

网络扩展资料

根据多部词典的释义，单词"emissary"的含义可综合解释如下：

1. 核心定义
   名词指"被派遣执行任务的代表"，常见译法包括：

   • 外交使者（尤指传递特殊信息或进行秘密谈判）
   • 密使/特使（强调任务的机密性）
   • 间谍（在部分语境中隐含情报收集属性）

2. 词源解析
   源自拉丁语"emissarius"，由前缀"e-"（向外）和词根"mittere"（派遣）构成，字面意为"被派出去的人"。

3. 发音特征
   英式发音为/ˈemɪsəri/，美式发音为/ˈemɪseri/，重音在第一音节。复数形式为emissaries。

4. 用法说明

   • 作形容词时表示"与使者相关的"（如emissary mission），但该用法较少见
   • 医学专业术语指"导血管"（emissary vein），属于静脉系统分支

5. 同义辨析
   最接近的同义词是envoy，但emissary更强调任务的特殊性和代理关系，常见搭配：send/dispatch an emissary（派遣使者）、peace emissary（和平特使）。

需注意该词在不同语境中的褒贬色彩：外交场景多呈中性，但在军事或政治文本中可能隐含秘密行动的意味。

别人正在浏览的英文单词...

artistasideclumsilyarcadeoutdosquabbleeerilyextraembryonichottestLASstaringwakingengine hoodexhaust emissionswelling soilteaching materialtile inAchaeaalymphocytosisantiautolysinchloranocryldustupetendueethenylhexachordhighbornidiophaseindogenidejayhawkermalladrite