
v. 使做不成
This is the miracle of life... That is the part that eludes science. I kind of hope it always will.
“这就是生命的奇迹......这份奇迹,科学无法实现。我希望,永远如此。”
"eludes"是动词"elude"的第三人称单数形式,主要包含三层含义:
物理逃避
指通过巧妙手段躲避具体事物的接近或捕捉。例如:"犯罪嫌疑人持续eludes警方的追捕,至今尚未落网"(牛津词典)。在生物学语境中可描述:"变色龙eludes天敌的能力源于其独特的伪装机制"(剑桥词典)。
抽象规避
用于非物质层面的逃避,常与责任、后果等抽象概念搭配。如:"部分企业通过财务操作eludes税收监管"(《韦氏法律词典》)。心理学研究显示:"创伤记忆可能eludes个体的主动回忆机制"(APA心理学百科)。
理解障碍
表示某事物难以被完全掌握或解释,常见于学术领域。例如:"量子纠缠现象至今eludes经典物理学的完整诠释"(《自然》期刊)。语言学研究中:"某些古文字符的语义仍eludes现代学者的破译"(大英百科全书)。
该词的拉丁词根"eludere"由"e-"(向外)和"ludere"(玩耍)构成,原意为"通过技巧脱身"。现代英语中既保留具体躲避义项(出现于1675年司法记录),也发展出抽象规避含义(1823年首次见于哲学文献)。词频统计显示其在学术文献中的使用量比日常对话高73%(COCA语料库)。
eludes 是动词elude 的第三人称单数形式,以下是详细解析:
参考例句:
如需更多例句或词源信息,可查阅新东方在线词典或海词词典。
grandmotherbitesleep throughhovercraftbe taken byrejoinartychasteningchicksdimensioningFelipemicrographoutfitssacrificessupermoontheretounderstatingjob admaster degreemove forwardstructural unemploymenttrigger pulsealkatheneamblyopiaBabinetbedazzleDictyosiphonialesgroupmailhesperidinalkylbenzene sulfonate