eat in是什么意思,eat in的意思翻译、用法、同义词、例句
eat in英标
美:/'ˈiːt ɪn/
常用词典
在家吃饭;侵蚀
例句
There is no limit to how much fresh fruit you can eat in a day.
你一天内能吃多少新鲜水果并无上限。
We usually eat in the canteen.
我们经常在食堂吃饭。
They eat in the restaurants.
他们在餐馆吃饭。
I seldom eat in restaurants.
我很少在饭店吃饭。
You mustn't eat in the music room.
你不能在音乐室里面吃东西。
同义词
|dine in/to erode;在家吃饭;侵蚀
专业解析
"eat in" 的含义解析
"eat in" 是一个英语短语动词,根据不同的语境,主要有以下两种核心含义:
-
在家用餐(而非外出就餐)
- 含义: 指选择在家准备并享用食物,而不是去餐馆、咖啡馆等外部场所就餐。这通常是为了节省开支、追求舒适、方便或更健康的饮食选择。
- 例句: "It's raining heavily tonight, so let's justeat in and watch a movie." (今晚雨下得很大,我们就在家吃饭看电影吧。)
- 来源参考: 牛津词典(Oxford Learner's Dictionaries)明确将 "eat in" 定义为 "to have a meal at home, not in a restaurant"。
-
在特定场所内用餐(提供堂食服务)
- 含义: 指食物可以在购买或提供的场所内食用,而不是必须带走。这个含义常用于描述餐厅、咖啡馆或食品店的用餐区域或服务类型。
- 例句: "Does this coffee shop have aneat-in area?" (这家咖啡店有可以堂食的区域吗?) "The bakery offers both takeaway andeat-in options for their pastries." (这家面包店的面包糕点提供外带和堂食两种选择。)
- 来源参考: 韦氏词典(Merriam-Webster)将 "eat-in" 作为形容词,释义为 "of, relating to, or allowing the eating of food on the premises"。 柯林斯词典(Collins Dictionary)也将其解释为 "designating or relating to an area in a restaurant where customers can eat"。
总结来说,"eat in" 的核心区别在于用餐地点:
- 当强调在家 (at home) 用餐而非外出时,使用 "eat in"。
- 当描述在商业场所内 (on the premises) 用餐的服务或区域时,也使用 "eat in" (或其形容词形式 "eat-in")。理解具体含义需要结合上下文判断。
网络扩展资料
“eat in” 是一个英语动词短语,主要有以下两种常见含义:
1.在家吃饭(而非外出就餐)
这是最常用的含义,指在家中准备并享用食物,而不是去餐馆或外卖。例如:
- “Let’s eat in tonight; I’ll cook pasta.”(今晚我们在家吃吧,我来煮意面。)
- 反义词是“eat out”(外出就餐)。
2.在特定场所堂食(而非外带)
在快餐店或咖啡馆等场景中,选择“eat in” 表示在店内用餐,而非打包带走。例如:
- “Would you like to eat in or take away?”(您想堂食还是外带?)
- 类似表达是“dine in”(更正式)。
其他注意事项
- 语法特性:作为可分短语动词,宾语可放在中间,如 “eat dinner in”。
- 文化差异:英式英语中可能更常用“have a meal at home” 表达相同含义。
如果涉及具体语境(如活动名称),含义可能变化,但以上两种解释覆盖了大多数日常场景。
别人正在浏览的英文单词...
steadilyquotationfortecontentiousfructifylineageactualizeconglomeratesdownplayingearthingevfigmentaryfiligreedoptionspenfriendsreapstreasonousundervalued currencyautochthonismbranchialcadastrationcareneclassisdepyrogenationdermatosiseyeguardgranulairruptkaremaletup