East Berlin是什么意思，East Berlin的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 东柏林

Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.

在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。

You could buy colour film in East Berlin, but the colours were bad and few shops would develop it.

在东柏林你可以买到彩色胶卷，但色彩很差而且没有商店愿意进行冲洗。

And it's my hope that an authority can be found in East Berlin to sponsor visits from young people of the Western sectors.

这是我的希望，一种威信能够在西方柏林的青年市民中建立，主办来自西方地区青年人的游览。

At first, Kissin was allowed to travel only to eastern Europe. On his first trip, he played in a gala concert in east Berlin.

最开始，基辛只被允许去东欧，第一次巡演，他去了东柏林音乐大厅。

The Stasi had planned to broadcast the concert with a two minute delay in an East Berlin stadium to keep people away from the area.

Stasi警察已经计划着播出这个演唱会伴随2分钟的延迟在东柏林的一个体育场来控制人们远离这个地区。

East Berlin（东柏林）是1949年至1990年间德国分裂时期的政治地理名称，指代二战后由苏联占领并实际控制的柏林东部区域。以下是其详细解释：

历史背景与定义
1945年德国战败后，柏林被美、英、法、苏四国分区占领。随着冷战加剧，苏联于1949年支持成立德意志民主共和国（东德），并将东柏林定为首都。与之相对的西柏林由美、英、法三国控制，成为西德在苏联势力范围内的“飞地”。
政治地位与象征意义
东柏林不仅是东德的政治中心，也是社会主义阵营对抗西方意识形态的前沿。政府机构如东德人民议院、部长会议均设于此。1961年，东德政府修建柏林墙，将东柏林与西柏林物理隔离，成为冷战时期东西方对抗的标志性事件。
社会与经济特点
东柏林实行计划经济，重点发展重工业和国家主导的文化项目。代表性建筑包括亚历山大广场、柏林电视塔（至今仍为柏林地标），以及以卡尔·马克思大街为代表的社会主义建筑群。其城市规划和生活方式与西柏林的自由市场经济形成鲜明对比。
统一与后续影响
1989年柏林墙倒塌后，东柏林随着两德统一（1990年10月3日）结束独立行政地位。如今，原东柏林区域仍保留部分历史遗迹，如东德博物馆、柏林墙纪念馆等，成为研究冷战史的重要实证。行政区划上，原东柏林现分属米特、腓特烈斯海因等市区。

关于"East Berlin"的详细解释如下：

基本定义
East Berlin（东柏林）指1949年至1990年间存在的城市区域，是冷战时期德意志民主共和国（东德）的首都，与西柏林形成政治对立。该名称源于柏林市在二战后被盟军分区占领的历史背景。
政治与地理划分
- 根据《波茨坦协定》，柏林被划分为四个占领区，其中苏联控制东部区域，即后来的东柏林。
- 东柏林与西柏林的分界通过1961年修建的柏林墙（Berlin Wall）强化，成为冷战象征。
语言与文化含义
- "East"在此处不仅表示方位（如所述"位于…的东方"），更包含意识形态意义，指代苏联阵营的社会主义制度。
- 英语中"East"作为形容词时强调"东部的"属性，与"West Berlin"形成对比。
现状与历史意义
1990年两德统一后，东柏林作为独立行政实体消失，但其名称仍用于历史语境。如今柏林市政府统一管理全城，原东柏林区域保留部分社会主义时期建筑遗迹（如柏林墙纪念馆）。
相关术语扩展
- Ostalgie：指对东德时期生活的怀旧情绪。
- Checkpoint Charlie：冷战期间东西柏林间著名检查站。

如需进一步了解柏林分裂史，可参考冷战相关历史文献或柏林城市档案。