due diligence是什麼意思，due diligence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

盡職調查

E. Due diligence audit engagements.

盡職調查審計業務。

Due diligence, however, is done in-house.

不過，盡職調查在公司内部完成。

You really need to do your own due diligence, she said.

“你真的必須自己進行盡職調查，”她說。

You have to do your own due diligence, even with experts.

你必須自己做調查，即使對方是專家。

In some cases angels are skimping on due diligence to win deals.

在某些情況下，為了赢得交易，天使投資人甚至會省去盡職調查的步驟。

Due Diligence（盡職調查）是一個廣泛應用于法律、金融和商業領域的術語，指在交易或決策前，對相關方、資産或信息進行全面、審慎的調查與核實過程。其核心目的是識别風險、驗證真實性并确保決策的合理性。根據應用場景不同，其含義可細分為以下層面：

在并購、投資或證券發行中，Due Diligence 指買方或投資方對目标公司的財務、法律、運營狀況的系統性審查。例如：

財務盡職調查：分析曆史財務報表、稅務合規性及未來盈利預測；
法律盡職調查：核查合同、知識産權、訴訟風險及監管合規性；
商業盡職調查：評估市場競争力、供應鍊穩定性及商業模式可持續性。
此類調查可規避信息不對稱導緻的交易風險，若未充分履行可能承擔法律責任（如證券法中的虛假陳述責任）。

來源：美國證券交易委員會（SEC）對并購披露的要求，國際金融公司（IFC）《投資盡職調查指南》。

在普通商業合作中，Due Diligence 體現為對合作夥伴資質、産品合規性或市場數據的驗證。例如：

供應商準入前審核其生産資質與環保記錄；
引入新技術時評估知識産權歸屬與侵權風險。
此過程強調通過權威渠道（如政府數據庫、第三方認證機構）交叉驗證信息，避免因疏忽導緻的商業損失。

來源：國際标準化組織（ISO）風險管理标準（ISO 31000）。

在非交易場景下，該詞泛指履行合理注意義務的行為。例如：

上市公司高管需進行Due Diligence以确保財報披露準确；
金融機構需對客戶進行反洗錢背景調查（KYC流程）。
若未盡責，可能構成過失（Negligence）或違反信義義務（Fiduciary Duty）。

來源：美國《薩班斯-奧克斯利法案》第404條，金融行動特别工作組（FATF）反洗錢建議。

（注：鍊接均指向機構官網或權威政策發布頁，内容持續更新，建議訪問來源獲取最新細則。）

Due Diligence 是一個多領域術語，核心含義為“應有的注意”或“盡職調查”，具體含義因語境而異：

指個人或機構為避免對他人或其財産造成損害而采取的合理謹慎态度。例如，承運人在運輸中需履行“謹慎處理”義務，确保船舶適航并采取必要安全措施。若未履行此義務，則可能構成過失（negligence）。

指投資或并購前對目标企業進行的系統性調查，涵蓋財務、法律、運營等方面，以評估風險與價值。例如：

法律例句：

“A driver must exercise due diligence to avoid accidents.”（駕駛員需謹慎駕駛以避免事故）。
商業例句：

“The company conducted due diligence before acquiring the startup.”（公司在收購初創企業前進行了盡職調查）。

Due Diligence 強調“合理審慎”的行為标準，法律上側重責任履行，商業中側重風險評估。具體應用需結合場景分析。

【别人正在浏覽】