Drogba是什么意思，Drogba的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 德罗格巴（男子名）

Drogba might be a striker but he is above all a fighter.

德罗巴不仅是一个前锋，他还是一个斗士。

Perhaps Di***r Drogba can play for England after five years.

或许迪迪埃·德罗巴（Di***r Drogba）5年后就能为英格兰队出场。

Seven minutes later Drogba sets up Wright-Phillips to crash in number two.

七分钟后德罗巴为赖特．菲利普斯铺路攻进比赛第二粒。

The supply lines to Drogba and Anelka were poor, and there were few chances.

德罗巴和阿内尔卡得到的支持非常可怜，他们鲜有机会。

Di***r Drogba says Chelsea are paying in Europe for the Anders Frisk affair.

德罗巴称切尔西正在欧洲为弗里斯克裁判事件买单。

"Drogba"是科特迪瓦传奇足球运动员迪迪埃·德罗巴（Didier Drogba）的姓氏，其含义和背景可拆解如下：

姓氏来源与发音
- 词源：Drogba源自科特迪瓦的土著语言（如巴乌莱语），具体含义暂无确切记载，可能是家族传承的姓氏。
- 发音：英语中读作/ˈdrɒɡbə/，接近“德罗巴”的汉语音译。中文译名遵循“名从主人”原则，以发音相似性优先，而非逐字母直译（如法语字母“g”通常发音更轻，但此处保留硬音/g/）。
足球领域的象征意义
- 德罗巴因其强悍的体格、爆发力和关键进球能力，被球迷称为“魔兽”（The Beast）。
- 绰号“非洲刘德华”源于其英文名“Drogba”发音近似“德华”，中国球迷结合其非洲背景与刘德华的知名度，戏称他为“非洲刘德华”。
文化关联与音译规则
- 中文译名差异（如“Drogba→德罗巴” vs “Pogba→博格巴”）与不同语言对辅音的处理习惯有关。例如，法语中“Pogba”的“g”发音更轻，故译为“博格巴”；而“Drogba”的“g”因发音显著，译为“德罗巴”。

补充背景：德罗巴曾效力切尔西等顶级俱乐部，代表科特迪瓦国家队参赛，是非洲足球史上最具影响力的球员之一。如需更多信息，可参考足球百科或权威体育媒体报道。

"Drogba"是指科特迪瓦足球运动员Di***r Drogba的姓氏，他曾效力于切尔西足球俱乐部等欧洲足球俱乐部。

"Drogba"通常用于描述足球运动员Di***r Drogba或者与他有关的事物。

Di***r Drogba是一名科特迪瓦足球运动员，曾效力于切尔西足球俱乐部等欧洲足球俱乐部。他是一名技术出色的前锋，以其强壮的身体和出色的进球能力著称。

Di***r Drogba

无