全体，整体
With boisterous mirth they dropped upon their knees in a body and did mock homage to their prey.
大家在一阵喧闹的欢笑声中一起跪下，假装对他们作弄的对象表示尊敬。
They came therefore to a decision, betook themselves in a body to the king, and begged for their dismissal.
因此，他们作出了一个决定，一起去见国王，请求集体辞职。
Post houses are like veins in a body.
这驿站就像一个人全身的血管。
The general steps in a Body Blueprint are.
身体蓝图中的一般步骤。
"in a body"是英语中一个常用短语，主要包含以下三层含义和用法：
整体性行动（牛津英语词典） 指群体成员以统一的形式共同行动，强调行动的同步性和一致性。例如："The committee resigned in a body to protest the policy changes"（委员会全体辞职以抗议政策变动）。
物理性聚集（剑桥词典） 描述物体或人群以紧凑的形态聚集存在，常见于物理空间描述。例如地质学文献中："The minerals were found in a body measuring 3 meters in diameter"（发现直径3米的矿物聚合体）。
法律术语（布莱克法律词典） 在英美法系中特指法人实体或组织机构的法律存在形式，如："The university shall act in a body through its board of trustees"（大学应通过理事会作为法人实体行使权力）。
该短语在不同语境中的词性变化：
同义短语包括collectively、en masse、as a whole等，但"in a body"更强调物理或法律意义上的整体性。反义表达为individually、separately。
“In a body”是一个英语短语，其核心含义为“全体一致地；作为一个整体”，通常用于描述群体共同行动或表达统一的状态。以下从词义解析和用法示例两方面展开说明：
“body”的引申义
此处“body”并非指“身体”，而是取其“团体、集体”的含义（参考）。例如：
“The student body” = 全体学生；
“A governing body” = 管理机构。
“in”的语境作用
短语中的介词“in”表示“以某种方式或状态”（参考），强调群体成员以统一的形式行动，而非分散的个体。
整体含义
组合后，“in a body”即指“整个团体共同行动”，如全体出席、集体抗议等场景。
正式场合
常见于书面或正式表达中，描述组织、机构的统一行为：
“The committee resigned in a body after the scandal.”
→ ***全体成员在丑闻后集体辞职。
文学描述
用于强调群体行动的一致性：
“The protesters marched in a body to the city hall.”
→ 抗议者们集体游行至市政厅。
日常口语替代
口语中更常用“all together”或“as a group”代替，例如：
“We decided to go all together.”（而非“in a body”）。
如需进一步验证或扩展学习，可参考词典中的权威例句（如牛津或柯林斯词典）。
【别人正在浏览】