dreamboat是什么意思，dreamboat的意思翻译、用法、同义词、例句

dreamboat英标

英:/'ˈdriːmbəʊt/ 美:/'ˈdriːmboʊt/

常用词典

例句

同义词

专业解析

dreamboat 是一个非正式、口语化的英语名词，主要用于赞美某人（尤其指异性）极具吸引力、令人着迷，近乎完美，是他人理想中的浪漫对象或倾慕对象。

1. 核心含义与用法：

   • Dreamboat 字面意思是“梦之船”，比喻意义指“像梦一样美好、令人向往的人”。它特指那些在外貌、气质或整体感觉上极具魅力，让人心动、倾慕甚至视为理想伴侣的人。
   • 这个词带有强烈的感情色彩，常用于表达说话者对该人物的高度赞赏和喜爱，语气通常是轻松、赞美甚至带点迷恋的。它通常用于谈论他人，而非自称。
   • 其吸引力往往是综合性的，可能包括出众的外貌（英俊/美丽）、迷人的个性、独特的风格或某种难以言喻的魅力。
   • 例如： “Did you see the new guy in accounting? He’s a total dreamboat!” （“你看到会计部新来的那个男生了吗？他真是个梦中情人！”）

2. 词源与历史背景：

   • Dreamboat 一词起源于20世纪30年代至40年代的美国英语。它是由 “dream” （梦）和 “boat” （船）组合而成的复合词。
   • 这种构词法反映了当时的一种流行趋势，即用 “boat” 来比喻承载某种理想或愿望的事物（类似的词还有 “looseboat” 指行为放荡的人，但远不如 dreamboat 常用和正面）。将理想的爱人比作一艘“承载梦想的船”，形象地表达了其令人向往、带人驶向美好愿景的含义。
   • 这个词在20世纪中叶（尤其是40-60年代）非常流行，常出现在流行歌曲、电影和青少年俚语中，用来形容电影明星、歌手或校园里的风云人物。虽然现在听起来可能有点复古或俏皮，但仍在英语中使用，尤其是在非正式场合或带有怀旧意味的表达中。

3. 同义词与语境：

   • Dreamboat 的同义词包括：heartthrob（万人迷）、crush（暗恋对象）、ideal partner（理想伴侣）、Adonis（美男子，源自希腊神话）、knockout（极其迷人的人）等。其反义词则可以是 nightmare（噩梦，形容极其糟糕或讨厌的人）。
   • 它通常用于形容异性，但在现代语境下，也可用于形容同性（取决于说话者的性取向和语境）。使用时需注意语境，避免冒犯。

参考资料来源：

• 词义解释与用法参考了牛津英语词典 (Oxford English Dictionary, OED) 对 “dreamboat” 词条的定义和历史引文分析。OED 是英语词源和语义演变的权威记录者。 (来源：Oxford English Dictionary Online)
• 词源背景与历史流行时期的信息综合参考了梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 的词源注释以及柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 的相关条目。这两大词典均提供了详尽的词源信息和时代背景说明。 (来源：Merriam-Webster.com / CollinsDictionary.com)
• 关于该词在20世纪中叶流行文化中的使用，参考了语言学家对美国俚语历史 的研究，特别是涉及影视和音乐对词汇传播影响的论述，相关信息可在学术数据库如JSTOR中找到相关论文摘要。 (来源：学术期刊数据库如 JSTOR 或 语言学专著)

网络扩展资料

dreamboat 的详细解释：

1. 基本含义
   dreamboat 是美式俚语，作名词时表示“理想目标”“理想人物”或“爱人”，常用来形容极具吸引力、令人倾慕的对象（如外表出众、性格体贴的人）。该词源自比喻用法，将理想对象比作“梦中的船”，象征美好与向往。

2. 发音与使用场景

   • 英音：/ˈdriːmbəʊt/，美音：/ˈdrimˌbot/。
   • 多用于非正式口语或网络语境，如社交昵称（如微信名、情侣名），带有浪漫、梦幻的联想。

3. 性别指向与扩展含义

   • 可指男性或女性，例如：“He is my dreamboat”（他是我的理想型）或“She is a dreamboat”（她是梦中情人）。
   • 偶用于形容偶像、名人或文化领域的代表人物。

4. 相关表达

   • 词组：cyberspace dreamboat（网络梦中情人）、Make dreamboat（打造理想对象）。
   • 近义词：heartthrob（万人迷）、ideal type（理想型）。

注意：该词带有较强的主观情感色彩，需结合语境理解。若需更多例句或同义词对比，可参考权威词典（如欧路词典）。

别人正在浏览的英文单词...

boohickwallinjuringleftwardobjectivelypityriasisremainingcoke makingcongratulations onhigh mountainjust the oppositelikelihood ratioon the downsiderural areasee thingssquad leaderstable statestrategy of sustainable developmenttall buildingbullnosecanonistcultivabledogsleepfirelessfusilierGuamheteronereisHymenomyceteskumissmacule