
英:/'ˈdɒsieɪ/ 美:/'ˈdɔːsieɪ/
档案
复数:dossiers
GRE,商务英语
n. 档案,卷宗;病历表册
n. (Dossier)人名;(法)多西耶
The staff searched the shelves for case dossiers.
工作人员在架子上寻找案件的卷宗。
After the meeting, the secretary is responsible for assembling the dossiers.
会后,秘书负责汇总材料。
My dossier is kept in the government department.
我的档案是保管在政府部门的。
The secret service probably has a dossier on all of us.
特工部门很可能有我们每个人的档案
We have a dossier on him.
我们有他的档案。
The company is compiling a dossier of evidence to back its allegations.
公司正在搜集证明材料来支持自己的指控。
When user login in, he can search it's dossier.
用户登录后可以进行病历查询。
What should the registration dossier look like?
注册文件应该看起来怎样?
The many sides of George Blake Esq. ; : The complete dossier.
乔治布莱克,彼岸的诸多方面;:完整的档案。
n.|file/record;档案,卷宗;病历表册
dossier(发音:/ˈdɒsieɪ/ 或 /ˈdɔːsieɪ/)是一个源自法语的英语名词,指关于特定人物、事件或主题的一套详尽的档案文件或报告集合。其核心含义在于强调信息的系统性、完整性与目的性,通常用于正式或官方场景。
系统性文件集合
dossier 并非单一文件,而是围绕同一核心主题(如个人背景调查、案件审理、项目评估)整理的多份相关材料(报告、记录、证明等)的汇编。例如,企业并购前会对目标公司进行尽职调查,形成的完整档案即可称为 "due diligence dossier" 。
权威性与机密性
该词常与政府、司法、医疗等专业领域关联,内容多涉及敏感或关键信息。英国政府官方文件指南中明确要求,涉及国家安全决策的 dossier 需标注密级并限制访问权限(来源:英国国家档案馆《政府文件管理规范》)。
深度调查与决策支持
区别于普通档案,dossier 的核心价值在于为重要决策提供证据链。世界卫生组织(WHO)在疫情分析中会构建 "outbreak dossier",整合流行病学数据、实验室报告和防控建议,供应急委员会审议(来源:世界卫生组织《突发公共卫生事件响应框架》)。
该词直接借自法语 dossier(本义为“文件背脊”),引申为“案卷”。英语中自19世纪启用,隐含“装订成册的完整记录”之意,区别于零散文件(documents)或单一报告(report)。
参考资料:
dossier 是一个源自法语的词汇,主要用于描述系统整理的文件集合,常见于法律、医疗、教育或行政场景。以下是详细解析:
如需进一步了解发音或具体用法,可参考权威词典如牛津词典 或新东方在线英语词典。
depressionhepatitismanometerdreadfullyExpediaformattinginsertingmarasmicspeckstabacad hocAmerican Revolutioncastor beancation exchangekitchen stovelupus erythematosusoptical amplifierprice increaserock boltSoviet UnionamenablyGalatiangoatsuckerIMSincarcerationintramodeisosollichenificationmetaplexustranslational symmetry