goatsucker是什么意思，goatsucker的意思翻译、用法、同义词、例句

goatsucker英标

英:/''ɡəʊtsʌkə/ 美:/'ˈɡoʊtˌsʌkər/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"goatsucker" 是夜鹰科鸟类的统称，其名称源于古代欧洲民间传说。该词由"goat"（山羊）和"sucker"（吸吮者）构成，直译为"吸山羊奶的鸟"。这个称谓源自人们对这类夜行性鸟类行为的误解——古人观察到它们常在牲畜周围活动，错误地认为它们会吸食山羊乳汁。

现代动物学研究证实，夜鹰科鸟类（学名：Caprimulgidae）实际上以昆虫为食，其宽大的嘴部适合在飞行中捕食蚊虫。该科现包含约100个物种，包括常见的普通夜鹰（Caprimulgus europaeus）和北美夜鹰（Chordeiles minor）。它们具有特殊的伪装羽毛，能完美融入枯叶环境。

名称的拉丁语词源更能说明历史误解："Caprimulgus"由"capra"（山羊）和"mulgere"（挤奶）组成。这种错误认知持续到18世纪，直至鸟类学家通过解剖发现其胃部仅含昆虫残骸。现代观鸟指南多建议使用"nightjar"等学名以避免误导。

网络扩展资料

goatsucker 是英语中对夜鹰科鸟类的统称，其含义和背景如下：

1.基本释义

• 中文翻译：夜鹰（主要指夜鹰科鸟类，包括夜鹰、三声夜鹰等）。
• 发音：英音 [ˈgəʊtˌsʌkə]，美音 [ˈgoʊtˌsʌkə]。

2.生物学特征

• 习性：主要在黄昏或夜间活动（crepuscular/nocturnal），以昆虫为食。
• 外形：羽毛呈灰褐色斑纹（mottled greyish-brown），眼睛较大，适应夜间捕食。

3.词源与误解

• 名称由来：源自希腊语aigothôlas，由aigos（山羊）和thôlas（吸吮者）组成。
• 民间传说：古人误认为这种鸟会吸食山羊奶，但实际是误解（可能与它们在牲畜周围捕虫有关）。

4.常见种类

• 北美夜鹰（nighthawk）、三声夜鹰（whippoorwill）均属夜鹰科。
• 同义词：nightjar、caprimulgid（拉丁学名 Caprimulgidae 的变体）。

5.与其他鸟类的区别

• 夜莺（Nightingale）：属于雀形目，以鸣叫声闻名，与夜鹰科无直接关联。

goatsucker 是源于传说的名称，实际指夜鹰科鸟类，具有独特的夜间习性和外形特征。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】