distressing是什么意思，distressing的意思翻译、用法、同义词、例句

distressing英标

英:/'dɪˈstresɪŋ/ 美:/'dɪˈstresɪŋ/

词性

比较级:more distressing 最高级:most distressing

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

distressing 是一个形容词，用于描述引起极度忧虑、痛苦、悲伤或不安的事物或情境。它强调的是一种强烈的负面情感冲击，让人感到难受、焦虑或深深的同情。

其核心含义和用法包括：

1. 引发强烈痛苦或悲伤： 这是最核心的含义。指某事本身的性质或带来的后果令人感到非常难过、心痛或精神上难以承受。

   • 例句： 收到亲人病危的消息是极其distressing 的。 (来源：牛津词典)
   • 例句： 目睹战争造成的平民伤亡是distressing 的景象。 (来源：梅奥诊所 - 讨论悲伤与创伤)

2. 令人焦虑不安： 指某事引起强烈的担忧、紧张或恐慌感，让人心神不宁。

   • 例句： 在陌生城市迷路，尤其是在深夜，会让人感到非常distressing。 (来源：美国心理学会 APA 心理学词典)
   • 例句： 持续的财务困境对个人心理健康来说是distressing 的。 (来源：世界卫生组织 WHO - 心理健康实况报道)

3. 需要关注或帮助： 有时用于描述一种令人担忧、需要立即关注或干预的状态或情况。

   • 例句： 患者表现出distressing 的疼痛症状，需要立即给予止痛处理。 (来源：梅奥诊所 - 患者护理指南)

与近义词的细微区别：

• Disturbed: 更侧重于心理状态的紊乱（如 disturbed sleep 睡眠紊乱，disturbed individual 精神失常的人），而distressing 更强调外部事物引发的痛苦感受。
• Disturbing: 常指引起不安、不适或震惊，可能带有令人毛骨悚然或违背常理的含义（如 disturbing news 令人不安的消息，disturbing images 令人不适的图像）。Distressing 则更侧重于引发深切的悲伤、痛苦或同情。

Distressing 描述的是那些在情感或心理上造成深度痛苦、悲伤、焦虑或强烈不安的事物或经历，其影响是深刻且令人难受的。它强调的是一种被动承受的负面情感体验。

参考资料来源：

• 牛津词典 (Oxford Languages)
• 梅奥诊所 (Mayo Clinic)
• 美国心理学会 (American Psychological Association, APA)
• 世界卫生组织 (World Health Organization, WHO)

网络扩展资料

单词distressing 的详细解释如下：

词义与词性

• 词性：形容词（由动词 "distress" 的现在分词形式转化而来）
• 发音：/dɪˈstresɪŋ/（美式音标）
• 核心含义：指某事物令人感到极度焦虑、悲伤或痛苦，通常带有情感上的强烈冲击。

词源与构成

• 词根：来自古法语 destrecier（压迫、困扰），进一步源自拉丁语 districtiare（严格约束）。
• 构成：动词 "distress"（使痛苦） + 后缀 "-ing"（表状态或性质），转化为形容词。

用法与例句

1. 情感冲击

   • 例句：The news of the accident was deeplydistressing to everyone.
   • 翻译：事故的消息让所有人深感悲痛。

2. 描述情境或现象

   • 例句：Thedistressing rise in poverty levels demands urgent action.
   • 翻译：贫困率的急剧上升令人忧心，需要立即采取行动。

3. 生理或心理反应

   • 例句：Patients often find prolonged isolationdistressing.
   • 翻译：长期隔离常让患者感到痛苦。

同义词与反义词

• 同义词：upsetting（令人不安的）、agonizing（折磨人的）、harrowing（令人心碎的）
• 反义词：comforting（安慰的）、reassuring（安心的）、soothing（舒缓的）

使用注意

• 语境适配：多用于正式或书面语境，强调情感严重性（如新闻、学术讨论）。
• 易混淆词：
  • distressed（形容词）：描述处于困境的状态（如 "a distressed company" 濒临破产的公司）。
  • distress（名词/动词）：直接指痛苦或引发痛苦的行为。

如果需要进一步了解具体语境中的用法，可以参考权威词典（如牛津、韦氏）或语料库例句。

别人正在浏览的英文单词...

elsecivilizedanglaiscookroomdeviatespremieresSubmergingTayloras easy as pieCollege Russiangum arabicinstalled powermake jokes about sbOpium Warparent companysoy proteintop secretbreakwaterDDBepidiascopeEOIetherismfenocinolferrographgermaniteimponderabilitylawsoneLithostegiaLTRSmalmsey