distinctions是什么意思，distinctions的意思翻译、用法、同义词、例句
distinctions英标
英:/'dɪsˈtɪŋkʃənz/ 美:/'dɪˈstɪŋkʃənz/
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT
常用词典
n. 差别；区别；对比（distinction 的复数形式）
例句
These remarkable findings suggest the elephants have built up a memory capacity to make distinctions between human voices.
这些非凡的研究发现表明大象已经具备了区分人类声音的记忆能力。
He passed matric with four distinctions.
他以四个优等成绩通过毕业考试。
There's no need to make such fine distinctions.
没有必要区分出如此细微的差别。
There are obvious distinctions between the two wine-****** areas.
这两个酿酒区之间有明显的不同。
He ignored distinctions of race or caste and was happy to eat rice from an aluminum plate in the house of an untouchable.
他不理睬种族与种姓间的差异，并曾经在一个贱民的家里很高兴地从铝盘子里取米饭来吃。
常用搭配
without distinction
无差别
with distinction
以优异成绩，以杰出的表现
class distinction
阶级界限
to make a distinction
区别
专业解析
distinctions 是一个名词，是distinction 的复数形式。它的核心含义指的是差异、区别或不同之处，强调将事物区分开来的特征或特性。此外，它也常用来表示卓越、荣誉或特殊的成就，指因杰出表现而获得的认可或头衔。
其详细含义可归纳为以下几个方面：
-
差异与区别：
- 这是最基本和最常用的含义。指两个或多个事物之间存在的、使其彼此不同的特性或品质。
- 例句： 我们需要理解这两个概念之间的细微distinctions。 / 他详细解释了传统与现代方法之间的distinctions。
- 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将 “distinction” 定义为 “a difference or contrast between similar things or people” (相似事物或人之间的差异或对比)。[来源：牛津英语词典 - 需订阅访问]
-
辨别与区分：
- 指识别或感知差异的行为或能力。强调认知过程。
- 例句： 优秀的品酒师能够做出精妙的distinctions。 / 在道德问题上做出清晰的distinctions 至关重要。
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 指出 “distinction” 可以指 “the ability to recognize the difference between things that are of good quality and those that are not” (识别高质量事物与非高质量事物之间差异的能力)。[来源：剑桥词典 - Cambridge Dictionary]
-
卓越与杰出：
- 指某人或某事物因其优秀品质而超越寻常的状态，或因此获得的认可。
- 例句： 她以优异的成绩毕业，获得了最高荣誉distinctions。 / 这家餐厅因其卓越的服务而享有盛誉。
- 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 “distinction” 解释为 “excellence or eminence” (卓越或杰出)，以及 “a special honor or recognition” (特殊的荣誉或认可)。[来源：梅里亚姆-韦伯斯特词典 - Merriam-Webster]
-
荣誉与头衔：
- 特指因杰出成就（如在考试、竞赛或职业生涯中）而被授予的正式称号、奖项或等级。
- 例句： 他获得了数学考试的最高distinction。 / 该大学授予他荣誉博士学位作为distinction。
- 来源参考： 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 提到 “distinction” 指 “a special award or honour that is given to someone because of their very high level of achievement” (因极高成就而授予某人的特殊奖项或荣誉)。[来源：柯林斯词典 - Collins Dictionary]
总结来说，“distinctions” 主要涵盖两大范畴：一是强调事物间的“不同”与“区分”（差异、辨别），二是强调因“出众”而获得的“荣誉”与“认可”（卓越、荣誉头衔）。 理解具体语境是把握其确切含义的关键。
网络扩展资料
distinctions 是名词 distinction 的复数形式，其核心含义可从以下三方面展开：
1.区别/差异
指事物之间的明显不同或对比，常用于学术、文化、社会等场景。
- 例句：
- Cultural distinctions（文化差异）是跨文化交流中需注意的重点。
- 两个酿酒地区的 obvious distinctions（显著差别）体现在气候和工艺上。
- 适用场景：比较分析（如人类与其他灵长类智力的差异）、语法特性或社会阶级区分。
2.荣誉/奖项
表示因卓越成就获得的特殊荣誉或称号，常见于学术或官方评价体系。
- 例句：
- 以优异成绩毕业可表述为 graduate with distinction。
- 奖项栏中的 Distinctions and Awards（所获荣誉）体现个人成就。
- 相关搭配：academic distinction（学术荣誉）、receive a distinction（获得殊荣）。
3.卓越/优秀特质
强调超越普通的卓越品质或独特属性。
- 例句：
- 哲学家的卓越常体现在 distinctions of thought（思想特质）。
- 葡萄酒产区的 distinctions 可能源于土壤和传统工艺。
该词需结合语境理解，既可指具体差异，也可表达抽象的优秀特质或荣誉。在学术写作中，常用于逻辑对比（如 primary distinctions），日常用语中则多涉及奖项或文化差异。
别人正在浏览的英文单词...
tomorrowhumorousby all meansget on sb.'s nervessplendoraguepomposityantipastoBatalhafortsinflexMichalrevealedrileyaccelerated life testChinese inkkraft pulpmatter of factalumiteazaribinecaecumcattieritecinnarizineglycanhepatocirrhosishypernormimpenitentlymallocmethanogencrystal resonator
