n. (Batalha)人名；(葡)巴塔利亚
The planet blocked about a ten-thousandth of its star's light, like if you had 10,000 light bulbs and take one away, Batalha said.
Kepler 10 - b在围绕恒星运转时会遮挡恒星千分之一的光芒，举个例子来说，就好像你从一万多个灯泡中取走一个。
That's the change in brightness we're looking for, Batalha said today during a meeting of the American Astronomical Society in Seattle, Washington.
Batalla今天在华盛顿美国天文学会会议上这样说。
“This is the first unquestionably rocky planet orbiting a star outside our solar system,” said astronomer Natalie Batalha of San Jose State University, a member of the Kepler team.
San Jose州立大学天文学家Natalie Batalha说，毫无疑问，这是我们第一次探测到太阳系以外的岩状行星。
"Batalha"是葡萄牙语名词，主要有三层含义：
一、历史性军事概念 该词源自古拉丁语"battalia"，原指军队的作战阵列，后演变为表示"战斗"或"战役"的专业军事术语。在葡萄牙历史文献中，特指1385年阿尔茹巴罗塔战役——这场决定葡萄牙王国独立的著名战役被收录于葡萄牙国家档案馆的《中世纪军事档案》。
二、世界文化遗产建筑 葡萄牙巴塔利亚圣玛丽亚修道院（Mosteiro de Santa Maria da Batalha）是该词的具象化表达。这座哥特-曼努埃尔式建筑始建于1386年，用以纪念阿尔茹巴罗塔战役的胜利，其建筑特色在联合国教科文组织世界遗产名录中有详细记载。
三、现代地理名称 该词作为巴西皮奥伊州的城市名（Município de Batalha），根据巴西地理统计局2020年人口普查数据，该市面积1,608.9平方公里，人口密度为17.3人/平方公里，经济以畜牧业和农业为主。
“Batalha”是葡萄牙语中的名词，主要含义为“战斗”或“战役”，具体解释如下：
若需进一步了解历史背景（如巴塔利亚修道院）或文化相关用法，建议查阅葡萄牙语词典或历史资料。
【别人正在浏览】