dismal是什么意思，dismal的意思翻译、用法、同义词、例句

dismal英标

英:/'ˈdɪzməl/ 美:/'ˈdɪzməl/

常用解释

阴郁的

词性

比较级:more dismal 最高级:most dismal

类别

TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

dismal 的详细解释

dismal 是一个形容词，主要用来描述事物或情境令人感到极度忧郁、沮丧、无望或缺乏欢乐。它传递的是一种深沉的、压抑的负面情绪氛围。

1. 核心含义：阴郁、凄凉、惨淡

   • 这个词最核心的意思是形容一种令人心情沉重、感到悲伤或绝望的状态或环境。它描述的不仅仅是普通的悲伤，而是一种更深层次的、带有压抑感和缺乏希望的阴郁氛围。
   • 例如：The weather was dismal, with constant rain and grey skies（天气阴沉，阴雨连绵，天空灰暗）。The team's performance this season has been dismal（球队本赛季的表现惨淡不堪）。He painted a dismal picture of the future（他描绘了一幅黯淡的未来图景）。来源：牛津词典 (Oxford Dictionary)。

2. 词源与历史关联：不祥的预兆

   • “dismal” 的词源可以追溯到拉丁语短语 dies mali，字面意思是“不吉利的日子”或“凶日”。在中世纪，人们认为一年中有特定的日子（大约每月两天）是不吉利的，在这些日子里不宜开始新的冒险或重要事务。这种与厄运、不幸的古老联系，强化了该词在现代英语中表达的“极其糟糕”、“令人沮丧”的含义。来源：词源词典 (Etymology Dictionary)。

3. 用法与语境：

   • 形容环境/天气： 常用于描述天气（阴沉、阴雨）、地点（荒凉、破败）、光线（昏暗）等物理环境，这些环境本身就能引发或加剧忧郁情绪。例如：a dismal, rainy afternoon（一个阴雨连绵、令人沮丧的下午）；a dismal little room（一间阴暗的小房间）。
   • 形容情况/前景： 描述经济状况、商业表现、考试成绩、未来展望等抽象事物时，表示非常糟糕、失败、没有希望。例如：dismal economic forecasts（惨淡的经济预测）；dismal sales figures（惨淡的销售数字）；dismal failure（惨败）。
   • 形容情绪/气氛： 直接或间接地描述人的情绪状态或整体氛围是阴郁、消沉的。例如：in a dismal mood（情绪低落）；The atmosphere at the meeting was dismal（会议的气氛很沉闷）。来源：柯林斯词典 (Collins Dictionary)。

4. 近义词与细微差别：

   • gloomy： 更侧重于黑暗、阴沉和缺乏光明带来的忧郁感，与光线关系更紧密，也常用于情绪。
   • dreary： 强调单调、乏味、沉闷到令人厌倦或沮丧的程度。
   • bleak： 强调荒凉、寒冷、缺乏遮蔽和舒适感，引申为前景严峻、毫无希望。
   • depressing： 更直接强调导致情绪低落、沮丧的作用。
   • dismal 综合了这些词的负面特质，常带有一种“糟糕透顶”、“令人绝望”的强烈意味，有时甚至带有轻微夸张或强调的色彩。例如，查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》中描述伦敦的雾时，就使用了“dismal”一词来强化其压抑感。来源：文学分析 (Literary Analysis)。

“dismal” 是一个表达深度负面情绪和状态的形容词，核心在于描述那种令人感到极度忧郁、沮丧、无望、缺乏生机且往往伴随压抑感的境况、环境或前景。其词源背景（凶日）为其增添了一层历史和文化上的“不祥”或“极其不幸”的意味。在现代用法中，它常用于描述天气、地点、表现、结果或气氛的极度糟糕和令人沮丧。

网络扩展资料

dismal 是一个形容词，主要含义为“阴沉的、凄凉的、令人沮丧的”，具体解释如下：

1. 核心词义

• 阴郁/沉闷：描述环境或氛围的压抑感，如天气阴暗、场景荒凉（例：a dismal rainy day）。
• 惨淡/差劲：指事物表现不佳或结果令人失望（例：a dismal economic forecast）。
• 悲伤/忧郁：表达情绪的低落或心理状态（例：She felt dismal after the news）。

2. 词源与文化背景

• 源自拉丁语dies mali（不吉利的日子），古埃及和罗马历法中某些日期被认为不祥，后传入欧洲语言。
• 英语中最早用于描述“厄运之日”，逐渐引申为负面情绪或环境的表达。

3. 常见搭配与例句

• 短语：
  • dismal science：经济学（因早期对人口增长的悲观预测得名）。
  • dismal failure/performance：惨败/糟糕表现（例：The team’s performance was dismal）。
• 例句：
  • Israel's dismal record in the Olympics（以色列在奥运会的惨淡纪录）。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal（我找到合适工作的希望渺茫）。

4. 同义词与反义词

• 同义词：gloomy、bleak、depressing、dreary。
• 反义词：cheerful、bright、hopeful。

5. 补充说明

• 发音：英式 /ˈdɪzməl/，美式 /ˈdɪzməl/。
• 名词形式：dismalness（罕见）；副词：dismally（例：The project failed dismally）。

若需更多例句或用法细节，可参考权威词典（如柯林斯、新东方在线）。

别人正在浏览的英文单词...

memberbedsidestarvationLatininiquityafferentAkoscombativenessexceedshemodynamometerhypothermiakinsfolkMelyridaerussetsublimatingtransgressionsupholderdirect currentdomestic productlower limbserve under someonetaken abackbargemanCimicidaedesaglybuzolediscoplacentahorologicalinflexibilityiodopsinZI