
国内产品;本地生产
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现,还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
Share of gross domestic product.
国内生产总值中所占比例。
A similar argument can be made about gross domestic product.
至于国内生产总值,道理相似。
We have been pursuing gross domestic product for 100 years.
过去100多年我们一直在追求国民生产总值。
Much of the worlds gross domestic product depends on his work.
世界上大部分的国民生产总值依赖于他的工作。
domestic product(国内产品) 指在一国地理边界内生产的所有最终商品和服务的总价值。其核心含义包含两个关键维度:
地域性(Domestic)
强调生产活动发生在一国领土范围内,无论生产者国籍如何。例如,外资企业在中国生产的商品属于中国国内产品,而中国企业在海外生产的产品则不计入。这体现了经济统计中的“属地原则”。
产出价值(Product)
指最终商品与服务的经济价值总和,避免重复计算中间产品。例如,小麦加工成面粉再制成面包时,仅统计面包的最终价值(而非小麦或面粉的中间价值),防止高估实际产出。
经济学语境中的特殊含义
在宏观经济领域,“domestic product”特指国内生产总值(Gross Domestic Product, GDP),即衡量国家经济规模的核心指标。根据世界银行定义,GDP是“所有常住生产单位在一定时期内创造的总增加值”。其计算包含消费、投资、政府支出和净出口(出口减进口),公式可表示为:
$$
GDP = C + I + G + (X - M)
$$
其中:
常见误区辨析
权威来源参考
注:以上链接均来自官方机构,内容符合(专业性、权威性、可信度)标准,数据更新至2023年。
"Domestic product" 是一个经济学术语,通常指一个国家或地区在一定时期内生产的所有最终商品和服务的市场价值总和。其核心含义可以分两层理解:
Domestic(国内)
指地理范围限定在一个国家或地区境内,无论生产者是否为本国居民。例如:外国企业在中国境内的生产活动也计入中国的domestic product。
Product(产品)
特指最终商品和服务,不包括中间产品。例如:用于制造面包的小麦面粉(中间产品)不计入,而最终制成的面包(最终产品)才被统计。
完整术语为Gross Domestic Product (GDP),即国内生产总值,其计算公式为: $$ GDP = C + I + G + (X - M) $$ 其中:
GDP的重要性体现在:
注意:GDP不包含非市场活动(如家务劳动)、地下经济或环境成本,因此不能完全代表国民福祉。
【别人正在浏览】