月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

dirty是什么意思，dirty的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

dirty英标

英:/'ˈdɜːti/ 美:/'ˈdɜːrti/

常用解释

肮脏的

词性

过去式:dirtied 过去分词:dirtied 现在分词:dirtying 第三人称单数:dirties 比较级:dirtier 最高级:dirtiest

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

  • adj. 下流的，卑鄙的；肮脏的；恶劣的；暗淡的

  • vt. 弄脏

  • vi. 变脏

    • 例句

  • Go and wash your dirty hands.

    快去洗洗你的脏手。

  • They have a dirty great problem.

    他们有大麻烦了。

  • The children dirtied the tablecloth.

    小朋友弄脏了桌布。

  • Her face was dirty and tear-stained.

    她的脸很脏 还留有泪痕

  • How can you cook food in a dirty kitchen?

    你怎么能在很脏的厨房里做饭？

  • Please put your dirty clothes in the washing machine.

    请把你的脏衣服放进洗衣机。

  • I want you to pick up your dirty clothes.

    我希望你把脏衣服捡起来。

  • Be careful around that stagnant water. It's dirty and there are a lot of mosquitoes around it.

    小心那滩死水。很脏，周围有很多蚊子。

  • There’s a new cleaning product that can work miracles on a dirty floor.

    有一种清洁剂对我们地板有奇效。

  • Yes. And please wash your dirty clothes.

    对。请把你的脏衣服也洗了。

  • Hey! How come I get all the dirty work?

    嘿！为什么留给我的都是些苦差事?

  • Don't touch the remote! Other people's dirty fingers touched that. It's disgusting.

    别碰遥控器！别人的脏手碰过的，很恶心。

  • Don't get your dress dirty!

    别把你的连衣裙弄脏了！

  • The sink was full of dirty dishes.

    水池里满是脏碟子。

  • The bag was stuffed with dirty clothes.

    袋子里塞满了脏衣服。

  • I'll wear my other shoes—these are dirty.

    这双鞋脏了，我要穿别的鞋。

  • If your hands are dirty, go and wash them.

    要是你的手脏了，就去洗一洗。

    • 常用搭配

  • dirty water

    脏水

  • dirty laundry

    脏衣服

  • dirty air

    污浊空气

  • dirty mark

    污迹

  • dirty trick

    卑鄙手段

    • 同义词

  • adj.|poor/mean/blue/base/gross;下流的，卑鄙的；污秽的；恶劣的；暗淡的

  • vi.|soil;变脏

  • vt.|soil/mud/spot;弄脏

    • 专业解析

    "dirty" 是一个常用的英语形容词，其核心含义是"肮脏的、不干净的"，但在实际使用中含义非常丰富，涵盖物理状态、道德层面和引申用法等多个方面。以下是其详细解释：

    1. 物理上的不洁净：

      • 这是最基本、最常用的含义。指物体表面被灰尘、泥土、污垢、油渍、污渍等弄脏的状态。
      • 例句参考： "孩子们在泥地里玩，把衣服都弄脏了。" (来源：牛津词典 - Oxford Learner's Dictionaries)
      • 同义词： filthy, soiled, grubby, grimy.

    2. 道德或行为上的不道德、卑鄙、下流：

      • 指行为、语言、想法或交易等违反道德标准、不诚实、不公正或涉及色情内容。
      • 例句参考： "他靠肮脏的手段赚钱。" 或 "那个笑话太下流了。" (来源：剑桥词典 - Cambridge Dictionary)
      • 同义词： dishonest, unfair, unscrupulous, unethical, obscene, lewd.

    3. 颜色上的不鲜明、灰暗：

      • 指颜色不纯净、不鲜艳、显得灰暗或浑浊。
      • 例句参考： "那面墙刷了一层脏兮兮的棕色。" (来源：柯林斯词典 - Collins Dictionary)
      • 同义词： dingy, muddy, dull.

    4. (天气) 恶劣的、狂风暴雨的：

      • 在非正式语境中，尤其用于航海或描述天气时，指天气非常糟糕、狂风暴雨。
      • 例句参考： "我们遭遇了恶劣天气，航行变得很困难。" (来源：韦氏词典 - Merriam-Webster)

    5. 含有放射性尘埃的：

      • 在特定语境（如核能、军事）下，指受到放射性物质污染。
      • 例句参考： "核爆炸后，该地区被放射性尘埃污染。" (来源：专业领域术语，可参考相关科技文献或词典)

    常见习语和搭配：

    词源与语法：

    "dirty" 是一个含义广泛且常用的词，其核心是“不洁”。这种“不洁”可以是物理上的污垢，道德上的败坏，颜色上的灰暗，天气的恶劣，甚至是放射性污染。理解其具体含义需要结合上下文语境。它在日常口语和书面语中都频繁出现，掌握其多种用法对于准确理解和运用英语至关重要。

    主要参考来源：

    网络扩展资料

    单词详解：dirty

    一、核心释义与用法

    dirty 是英语中多功能的词汇，既作形容词又作动词，核心含义围绕“肮脏”展开，并衍生出抽象意义。

    二、同义词辨析

    单词 程度与侧重 例句 来源
    dirty 最普通用词，泛指任何“脏”的状态。 My shoes are dirty.（我的鞋脏了）
    foul 语气强烈，强调恶臭或极度肮脏。 The river was polluted with foul water.（河水被恶臭污水污染）
    nasty 侧重令人厌恶，常用于形容人或行为的恶劣。 He has a nasty habit of interrupting others.（他有打断别人的恶劣习惯）

    三、常见搭配与扩展

    四、语法与使用注意

    五、应用场景

    通过以上解析，可全面掌握dirty 在物理、道德、语言等多维度的用法，并避免混淆其与 nasty、foul 的差异。

    别人正在浏览的英文单词...

    on behalf ofemotionalavariciousmeteimpedimentrepressedcoilsDUILyonsbroadband networkChapel Hillmanagement traineerapid traversewireless technologyairwaveAlabamanAmpharetidaeanovuliaapianbatboycalkercassiteritecinnamylechiniEchinostomahumulusHystricomorphaimprovidenceinoleiomyomaJugoslavia