detaching是什么意思,detaching的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,SAT
常用词典
v. 分离(detach的ing形式)
例句
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开,把它从燃料源中分离出来,然后火就熄灭了。
The act or process of disconnecting or detaching; separation.
分开,拆开分开或拆开的动作或过程;分离。
Two-part serrated nozzle for easy removal without detaching hoses.
不用与内部管路分开,就可以轻易拆开、安装管口喷嘴。
We have never had the problem of the children detaching themselves from us.
我们从来没有遇到过孩子与我们分开的问题。
I rose, and detaching the silver ornament from my cloak presented it to him.
我站起身来,从我的斗篷上取下银装饰品送给他。
常用搭配
detach from
从…分离;拆卸
同义词
v.|separating/sundering;分离(detach的ing形式)
专业解析
detaching 是动词detach 的现在分词形式,其核心含义是“使分离;使分开;拆卸”。它描述的是将一个物体或部分从原本附着、连接或结合的整体中移除或分开的动作或状态。
以下是其详细解释与应用场景:
-
基础含义:物理分离
- 指将两个或多个原本连接在一起的物体分开。例如:
工人们正在 detaching 旧发动机以便安装新的。 (Workers are detaching the old engine for replacement.)
- 来源:牛津词典将 "detach" 定义为 "to remove something from something larger; to become separated from something"(将某物从更大的物体上移除;从某物上分离)。
-
抽象含义:情感或关系上的疏离
- 指在情感上或关系上保持距离或分开。例如:
在做出艰难决定时,他努力 detaching 自己的个人情感。 (He tried detaching his personal feelings when making the tough decision.)
- 来源:剑桥词典指出 "detach" 可表示 "to separate or remove something from something else that it is connected to"(将某物从与之相连的另一物上分离或移除),并包含情感分离的用法。
-
特定领域应用:军事与机械
- 军事: 指派遣小股部队(分遣队)执行特定任务,该部队从大部队中分离出来。例如:
将军下令 detaching 一支侦察小队去探查敌情。 (The general ordered detaching a reconnaissance squad.)
- 机械/工程: 指将设备的部件拆下以便维修或更换。例如:
Detaching 硬盘驱动器需要先断开所有连接线。 (Detaching the hard drive requires disconnecting all cables first.)
- 来源:韦氏词典在 "detach" 的释义中包含了 "to separate especially from a larger mass and usually without violence or damage"(尤指从较大整体中分离,通常不伴随暴力或损坏),这涵盖了物理拆卸和军事分遣的含义。
总结关键点:
- 动作核心: 强调“分开”、“脱离”的动作或结果。
- 应用广泛: 既适用于物理实体的分离(如拆卸零件、解开连接),也适用于抽象概念的分离(如情感抽离)。
- 中性含义: 该词本身不带有积极或消极色彩,具体含义由语境决定(如拆卸零件是中性操作,情感疏离可能带消极意味)。
- 同义词辨析: 与 "separate"(分开)、"disconnect"(断开连接)、"remove"(移除)意思相近,但 "detach" 常隐含原本是连接或附属的状态,且分离过程可能较为容易或设计上允许分离。 "Remove" 更强调拿走或消除,"disconnect" 特指切断连接(尤指电路、管道等)。
网络扩展资料
“detaching”是动词detach 的现在分词形式,其核心含义是“使分离;拆下;脱离”。以下是详细解释:
1. 词源与基本定义
- 词源:源自法语 détacher(由 dés- “离开” + attacher “系上” 组成),字面意为“解开”。
- 基本义:将原本连接、附着或关联的事物分开,可以是物理上的分离,也可以是抽象意义上的脱离。
2. 具体用法与场景
物理分离
- 含义:将物体从整体或附着物上拆下。
- 例句:
- She was detaching the stamp from the envelope.(她正从信封上撕下邮票。)
- The robot’s arm can detach for repairs.(机器人的手臂可以拆卸以便维修。)
抽象脱离
- 含义:情感、思想或关系上的疏离。
- 例句:
- He tried to detach himself from the emotional conflict.(他试图从情感冲突中抽离。)
- Detaching from social media helps reduce anxiety.(远离社交媒体有助于缓解焦虑。)
3. 常见搭配
- detach from:从……分离
Detach the document from the email before printing.(打印前将文档从邮件中分离。)
- detachable(形容词):可拆卸的
The jacket has a detachable hood.(这件夹克有可拆卸的兜帽。)
4. 同义词与反义词
- 同义词:separate, disconnect, disengage, remove
- 反义词:attach, connect, fasten, unite
5. 注意事项
- 语法:作为及物动词,需接宾语(如 detach something),或与 from 连用(如 detach A from B)。
- 常见混淆词:
- detain(扣留)与detach 拼写相近但含义不同,需注意区分。
如果需要进一步分析具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会为你详细解答!
别人正在浏览的英文单词...
authenticitykennelsnitchleprosycreendeliberativeenviedlastedMBAMunbaisightlessabout two hourscosmetic bagfor the askingin conformity tomaintenance workmixed doublesoil pumpthe spoils of warantiosmosiscaryophyllindermotropicendothermyleechingleucophyrelitsericinemaillotmalathionmegaloplastocyteHoudini