damnably是什么意思，damnably的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"damnably" 是英语中具有多重语义色彩的副词，其核心含义可拆解为三个层次：

1. 谴责性含义

   源自形容词"damnable"，表示"应受谴责的、可憎的"，用于描述极端恶劣的行为或状态。牛津英语词典指出该词可指"deserving strong moral condemnation"（应受强烈道德谴责的）。例如："damnably cruel treatment"（极其残酷的对待）。

2. 程度强调功能

   在非正式语境中常作强化词，表达令人不悦的极端程度。剑桥英语词典列举的例句"damnably hot weather"（极其闷热的天气），即强调超出正常承受范围的气候状态。

3. 宗教文化渊源

   该词源于中古英语"dampnable"，与拉丁语"damnabilis"（应受惩罚的）同源，最初具有宗教审判色彩。根据《词源在线词典》，14世纪时主要用于描述"罪孽深重到应受永恒惩罚的"行为。

现代英语中，该词多用于文学表达或情感强烈的口语场景。韦氏词典特别标注其"old-fashioned"（过时）特性，建议在正式写作中谨慎使用。在语义强度上，它介于"extremely"和"abominably"之间，带有鲜明的负面情绪负载。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，damnably 是一个副词，具体含义及用法如下：

1.基本释义

• 中文翻译：可恨地、厉害地、极其地（常用于表达负面情绪或强调程度）。
• 英文释义：In a damnable manner; to an extreme or irritating degree.

2.发音与词性

• 音标：英式音标为 [ˈdæmnəbli]，美式音标为 [ˈdæmnəbli]。
• 词性：副词（adv.）。

3.用法与例句

• 通常用于加强语气，表达强烈不满或夸张描述：
  • 例句1："It was damnably unfair."（这极其不公平。）
  • 例句2："Kindly Arthur—so damnably, politely, endlessly persistent!"（善良的亚瑟——如此可恨、优雅又永不停歇地坚持着！）

4.同义词与近义词

• 同义词：damned、cursedly、execrably（该诅咒地）。
• 反义词：admirably（令人钦佩地）。

5.使用场景

• 多用于口语或文学中，强调负面情感或极端状态，如抱怨、讽刺或夸张表达。例如：
  • "The weather is damnably hot today."（今天天气热得要命。）

该词带有较强的主观色彩，需根据语境判断具体含义。更多例句和用法可参考新东方在线词典或有道词典。

别人正在浏览的英文单词...

workerlisten toSaxondo one's bitlingerdishonourcontinuingdisenchantedHungaryleapingmanoeuvrablemonsraffledsoothsaySproulwastingbroke away fromcontraceptive devicedeformed barmarry upmonkey barsabasacyltransferasebursalcarhopemancipatoryglycyclamidekionorrhaphyknockdownMalakichthys