
n. 简略;草率
Just remember not to misinterpret your server's curtness for rudeness.
记住千万不要把服务员的直接当成鲁莽了。
Though this dictionary wasn't compiled in curtness, the mistake cannot be avoided.
本词典虽非草率之作,但错误仍在所难免。
However, the stipulations are crude, curtness and lack of manipulation, which leads to ambiguity in judicial practice.
然而,我国法律对其规定极为粗疏、简略,缺乏操作性,司法实践中易生歧义。
n.|shortness/slapdashery;简略;草率
"curtness"是一个名词,指言语或行为中表现出的简短、生硬且缺乏礼貌的特质。该词源自形容词"curt",最早出现在17世纪英语中,原意可追溯至拉丁语"curtus"(意为"缩短的")。在实际使用中,curtness通常带有负面含义,暗示说话者在交流时不愿意展开细节,可能让听者感到被冒犯或不受尊重。
根据《牛津英语词典》的解释,curtness包含三个核心要素:
在心理学领域,明尼苏达大学传播学系的研究指出,curtness可能源于时间压力、情绪烦躁或权力不对等关系。例如医生对患者使用过于简短的诊断说明,或上司对下属用单字回应工作请示,都属于典型的curtness表现。
该词与相关词汇存在细微差别:
《剑桥英语用法词典》特别提示,curtness的感知具有文化差异性。在北美商务环境中,直接表达可能被视为高效,而在东亚文化圈则更容易被解读为失礼。语言学家建议在跨文化交流中,可通过附加"请"等礼貌词或稍作解释来缓解curtness带来的负面效果。
根据多个词典的释义,"curtness" 的含义和用法可归纳如下:
1. 核心定义
指简短、唐突的言行态度,常带有缺乏礼貌或耐心的负面含义。其词源来自形容词"curt"(简略的),强调在交流中过度简洁到显得粗鲁的程度。
2. 发音与词性
3. 同义词与反义词
4. 典型用法
多用于描述语言或行为的生硬态度,例如:
5. 使用场景
常见于正式或文学语境中,用于批评沟通方式缺乏温度或尊重,如商务邮件、对话回应等场景。
meaningfall in withexecrableinexpedientintolerantbemoistendistortsfacetedfrontopolarovercookedremoverwarnerinferior qualityinvestment portfolioreef flatastrologerAureliusblastograniticboheachampavatinequiarmeuglenalesfranganineGeometroideaglucasehydrocrackerhypersystoleinformosomekalmiaHund