currency devaluation是什么意思，currency devaluation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

货币贬值（Currency Devaluation）是指一国政府或货币当局主动、有意识地调低本国货币相对于其他货币（通常是关键货币如美元、欧元）或一篮子货币的官方汇率或平价的行为。这是一种政策性调整，不同于由市场供求关系变化导致的货币价值自然下降（后者通常称为“货币贬值”或“汇率下跌”）。

其核心含义和关键点包括：

1. 主动的政府行为：货币贬值是由政府（如财政部）或中央银行（如中国人民银行）主导的政策决定，目的是为了实现特定的经济目标。这通常通过官方公告改变汇率制度（如从固定汇率转向更低的固定汇率，或调整汇率浮动区间的中心点）来实现。

2. 主要目的 - 刺激出口：这是贬值最常见的目标。当本币贬值后，本国商品和服务在国际市场上以外币（如美元）计价时变得更便宜，从而可能提升其竞争力，增加出口量。同时，外国商品和服务在本国市场以本币计价时会变得更贵，从而可能抑制进口，减少贸易逆差或增加贸易顺差。

3. 潜在目的 - 减轻外债负担：如果政府或企业有大量以外币计价的外债，本币贬值意味着需要用更多的本币才能兑换到等额的外币来偿还债务。虽然这对债务人不利，但如果贬值是策略性的（例如在债务到期前贬值），有时也被用来缓解短期压力（需谨慎，风险高）。更常见的目的还是通过促进出口来改善国际收支平衡。

4. 实施方法：在固定汇率或管理浮动汇率制度下，货币当局可以直接宣布一个新的、更低的汇率。在更市场化的浮动汇率制度下，当局也可以通过干预外汇市场（如大量抛售本币、买入外币）或发布引导性政策信号来促使本币贬值。

5. 影响（双刃剑）：

   • 积极影响：如前所述，可能促进出口、抑制进口、改善贸易收支；在一定条件下可能刺激经济增长和就业（尤其出口部门）；可能吸引部分以本币计价资产变得“更便宜”的外国投资。
   • 消极影响：
     • 输入型通货膨胀：进口商品价格上涨会推高国内生产成本和消费品价格，导致通货膨胀压力增大。
     • 外债负担加重：对于持有大量外币债务的国内实体（政府、银行、企业），偿债成本会显著上升。
     • 资本外流风险：贬值可能引发市场对本币信心下降，导致资本外逃，进一步加剧贬值压力，形成恶性循环。
     • 贸易伙伴摩擦：竞争性贬值可能被视为“以邻为壑”的政策，引发贸易伙伴的报复（如反倾销税），甚至引发“货币战争”。
     • 降低国民实际购买力：进口商品和服务的价格上涨，降低了国民的实际收入和购买力。

实例参考： 历史上著名的例子包括1994年人民币汇率并轨改革（官方汇率大幅下调），以及一些国家在面临严重国际收支危机时（如1997年亚洲金融危机期间的泰国、印尼等）被迫进行的货币贬值。这些案例展示了贬值的目的、实施方式及其带来的复杂经济后果。

权威来源参考：

• 国际货币基金组织 (IMF)：IMF在其官网和出版物（如《世界经济展望》、《汇率安排与汇兑限制年报》）中详细定义了货币贬值（Devaluation），并将其与市场驱动的贬值（Depreciation）区分开来，同时分析其经济影响和政策考量。 (来源：IMF官方网站 - 术语表和出版物)
• 中国人民银行 (PBOC)：作为中国的中央银行，中国人民银行在其发布的货币政策执行报告、金融稳定报告以及历史公告（如1994年汇率改革公告）中，对中国汇率政策的调整（包括历史上的贬值）有官方说明和背景分析。 (来源：中国人民银行官方网站 - 政策报告与历史资料)
• 世界贸易组织 (WTO)：WTO关注汇率变动对国际贸易的影响，其报告和研究（如《世界贸易报告》）会讨论货币贬值对贸易流量、贸易条件和贸易摩擦的潜在影响。 (来源：WTO官方网站 - 出版物与研究)

网络扩展资料

Currency Devaluation（货币贬值） 是指一国政府或货币当局主动降低本国货币相对于其他货币的汇率或内在价值的行为。以下是详细解释：

1. 定义与核心概念

• 基本含义：货币贬值表现为单位本国货币兑换外币的能力下降，即本国货币对外汇价降低。例如，1美元原本兑换6人民币，贬值后可能兑换7人民币。
• 与通货膨胀的区别：通货膨胀是本国货币在国内购买力下降，而货币贬值侧重对外汇率的降低。

2. 原因与类型

• 主动调控：政府为刺激出口、减少贸易逆差，可能通过政策（如调整固定汇率）主动贬值货币。
• 市场驱动：在浮动汇率制下，货币贬值可能因市场供求失衡或经济疲软引发（此时称为“depreciation”）。

3. 影响

• 积极影响：
  • 增强出口竞争力：本国商品在国际市场上价格更低，促进出口。
  • 减少外债压力：以外币计价的债务折算成本国货币后金额减少。
• 消极影响：
  • 进口成本上升：导致依赖进口的商品价格上涨，可能引发通货膨胀。
  • 资本外流风险：投资者可能因货币贬值预期而撤资。

4. 实际案例

• 中国2015年汇改：人民币汇率机制调整后，人民币对美元汇率短期贬值，旨在适应市场供需。
• 竞争性贬值：多国为保护贸易优势相继贬值货币，可能引发“汇率战”。

5. 相关术语辨析

• Devaluation vs. Depreciation：
  • Devaluation：政府主导的汇率调整（固定汇率制下）。
  • Depreciation：市场供需导致的汇率下跌（浮动汇率制下）。
• Revaluation（升值）：与贬值相反，指货币价值主动提升。

如需进一步了解具体国家的政策案例或经济影响，可参考权威经济分析报告或学术文献。

别人正在浏览的英文单词...

washroomAucklandwandtidy upaureoleruckusbuffingconditionsEDIexpresswayFoucaulthogsheadpremeioticrubrasnotwindedbusiness interestsemotional stateinduced abortionsemiconductor diodeupper limitanesthetizationbruissementcarbonatitedepalelectrotellurographepithalamiaethoxycarbonylgasbagsubgroups