
美:/'ˌkraʊn ˈprɪns/
n. 皇太子;皇储
This is the Crown Prince.
这就是皇太子。
If I were king, my son, if any, would be crown prince or prince.
我若为王,我的儿子,假如我有儿子,就是太子或王子了。
The Crown Prince also stu***d in Aarhus and got his master's there.
王储也曾在奥胡斯学习,并得到硕士学位。
Unlike my nephew your Crown Prince who only knows to sing and dance.
不像朕的侄儿,也就是你们的太子,只会唱戏。
The royal couple wed on April 10, 1959, when Akihito was crown prince.
天皇匹俦于1959年四月10日喜结连理,其时明仁天皇仍是皇太子。
n.|prince royal/archduke;皇太子;皇储
"crown prince"(王储)指君主制国家中法定的第一顺位继承人,通常为君主的嫡长子。该头衔源于欧洲中世纪"继承者头戴小王冠"的传统仪式,现全球29个现存君主制国家中有21个采用此称谓制度。
根据英国王室官方网站记载,现任英国国王查尔斯三世在继位前担任了64年王储,创下英国历史最长储君纪录,期间需履行宪法规定的代表君主出访、签署法案等职责。日本《皇室典范》第8条明确规定"皇嗣为皇位继承第一顺位",现任皇嗣秋筱宫文仁亲王定期参加国会开幕式等宪政活动。
现代王储培养体系包含军事训练、外交实践与学术研修三重机制。以沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼为例,其在美国国防大学进修后主导国家经济改革计划,体现当代王储参政度的提升。挪威王储哈康·马格努斯则通过联合国开发计划署特使身份参与国际事务。
"crown prince" 是英语中对君主制国家法定继承人的正式称谓,具体含义和用法如下:
1. 核心定义
指君主国中被正式确立为继承王位的第一顺位男性继承人。在中国古代对应"皇太子",如汉典解释其为"皇帝的嫡长子或皇位继承人"。现代君主制国家中,丹麦的弗雷德里克王储(Crown Prince Frederik)是典型实例。
2. 继承规则
• 通常遵循长子继承制,优先考虑男性后嗣
• 若无男性子嗣,可能由长女或其子嗣继承(如瑞典)
• 英国1701年《王位继承法》规定排除天主教徒继承权,体现法律对继承顺位的干预
3. 相关称谓
• 对应女性继承人称为"crown princess"
• 在英国特有称谓为"威尔士亲王"(Prince of Wales)
• 与普通亲王(Prince)的区别:后者泛指君主子女或配偶,不必然拥有继承权
4. 发音与词源
• 英式发音:[kraʊn prɪns]
• 词源来自拉丁语"corona"(皇冠)与"princeps"(第一公民)的组合,强调"头戴王冠的第一人"
扩展用法
该词可引申比喻某个领域或组织的指定接班人,如"科技巨头的crown prince"等非正式语境使用。其复数形式为"crown princes",对应君主退位或去世时的继承程序称为"accession"。
fightingcynosureconfusabledamningentrappedgeologicallygrizzliestimmaturitypropanesoftheadedvisitantcleft lipemergency responseexert an influence ongeneral ledgerhigh precisionin grossletter of indemnityPP samplerecord labelsieve platetripping operationcamerlingocephalopathycollagenolyticdimethylenefrostfishinstockKasaimalarial